ترگمان - ترجمه وضع به انگلیسی | معنی وضع به انگلیسی

وضع

۰/۵۰۰۰

acy _, age _, attitude, configuration, case

ترجمه شده با موتور محاوره در ۰.۰۴۲۴ ثانیه

وضع در دیکشنری

مترادف‌های وضع

معنی	نقش	کلمات
deduction	اسم	قیاس، وضع، استنتاج، استنباط، کسر، نتیجهگیری، پیبردنازکلبهجزءیاازعلت بهمعلول
stand	اسم	وضع، سه پایه، شهرت، ایست، پایه، مقام، توقف، بساط، دکه، موضع، ایستگاه، توقفگاه، میز کوچک، دکه دکان، جایگاه گواه در دادگاه، سکوب تماشاچیان مسابقات
speed	اسم	شتاب، سرعت، تندی، وضع، حالت، کامیابی، میزان شتاب، درجه تندی
action	اسم	گزارش، عمل، فعل، کنش، کار، کردار، جدیت، اقدام، بازی، حرکت، رفتار، نبرد، جنبش، تاثیر، تعقیب، اشاره، وضع، پیکار، طرز عمل، تمرین، سهم، سهام شرکت، جریان حقوقی، اقامهء دعوا، اشغال نیروهای جنگی، اثر جنگ، جریان
gesture	اسم	حرکت، رفتار، اشاره، وضع، قیافه، ادا، ژست
behavior	اسم	حرکت، رفتار ، وضع، سلوک، اخلاق، طرز رفتار، مشی
demeanor	اسم	حرکت، رفتار، وضع، سلوک
situation	اسم	جا، وضع، حالت، موقعیت، وضعیت، حال، شغل، موقع
status	اسم	وضع، حالت، موقعیت، پایه، مقام، وضعیت، حال، شان
position	اسم	وضع، موقعیت، مسند، مقام، وضعیت، مرتبه، مکان، شغل، جایگاه، محل، موضع، نهش
disposition	اسم	ساز، وضع، تمایل، خواست، حالت، خیم، مزاج، سرشت، طبیعت، خو، مشرب
imposition	اسم	وضع، تکلیف، تحمیل، مالیات، باج
trim	اسم	وضع، حالت
stick	اسم	وقفه، وضع، چسبندگی، چسبناک، چوب، چماق، عصا، چوب دستی، تاخیر، باهو، شلاق، پیچ درکار
pose	اسم	وضع، حالت، قیافهگیری برای عکسبرداری
self	اسم	وضع، نفس، شخصیت، حالت، جنبه، حال، نفس خود
aspect	اسم	وضع، سیما، نمود، منظر، صورت
setup	اسم	وضع، ترتیب، برپایی، مقدمهچینی، برپا کردن، وضع بدن
ordonnance	اسم	وضع، حکم، سبک معماری، ترتیب، فرمان
bearing	اسم	رفتار، وضع، جهت، متکا، یاتاقان، بردباری، سلوک، طاقت، زاد و ولد، زایش، نسبت
poise	اسم	وضع، توازن، ثبات، وقار، نگاهداری، وزنه متحرک
station	اسم	وقفه، جا، وضع، موقعیت، مرکز، مقام، رتبه، مرحله، پاتوغ، جایگاه، ایستگاه، موقعیت اجتماعی، در حال سکون، ایستگاه اتوبوس و غیره، توقفگاه نظامیان و امثال ان
footing	اسم	وضع، پایه ستون، جای پا
deportment	اسم	رفتار، وضع، سلوک، اخلاق
lie	اسم	وضع، دروغ، چگونگی، افتادن، کذب، خلاف
mien	اسم	وضع، سیما، قیافه
posture	اسم	وضع، حالت، مزاج، چگونگی، پز، طرز ایستادن یا قرار گرفتن
phase	اسم	وضع، منظر، صورت، پایه، مرحله، لحاظ، فاز، وجهه، دوره تحول و تغییر، اهله قمر
situs	اسم	وضع، ناحیه، محل
stance	اسم	وضع، حالت، طرز ایستادن، ایستایش