تبلیغات
خودت هر مقاله‌ای رو ترجمه کن!
مهم نیست زبانت چقدر خوبه، هر مقاله‌ی تخصصی رو میتونی با #ترجمیار ترجمه کنی. آزمایشش تا ۲۰۰۰ کلمه رایگانه!
https://www.tarjomyar.ir
زبان مبدأ ▾
غرور
۰/۵۰۰۰
زبان مقصد ▾
ترجمه‌کن!
pride, vanity, bighead, cockiness, conceit
ترجمه شده با موتور محاوره در ۰.۰۴۲۴ ثانیه
دیکشنری با کمک 
غرور در دیکشنری
معنی‌های غرور
pride, vanity, bighead, cockiness, conceit, ego, egoism, egotism, haughtiness, immodesty, scornfulness, self-conceit, self-esteem, superciliousness, vainglory, wind
مترادف‌های غرور
| معنی | نقش | کلمات |
|---|---|---|
| vain | اسم | غرور، عبثی |
| vanity | اسم | پوچی، غرور، خود بینی، بیهودگی، بطالت، بادسری |
| arrogance | اسم | سر بالایی، تکبر، غرور، نخوت، گستاخی، شدت عمل، گردنفرازی، خود رایی، خود سری، خیره سری، عظمت، خود بینی |
| assumption | اسم | اتخاذ، گمان، غرور، قصد، خود رایی، خود سری، خود بینی، فرض، پنداشت، انگاشت، تعهد |
| pride | اسم | تکبر، غرور، عظمت، افتخار، مباهات، فخر، سرافرازی، برتنی، افاده، سبب مباهات |
| insolence | اسم | توهین، تکبر، غرور، جسارت، گستاخی، خود بینی، اهانت، بی احترامی، ادعای بیخود |
| hauteur | اسم | ارتفاع، غرور، بزرگی، بزرگ منشی |
| amour-propre | اسم | عزت نفس، غرور، شخصیت |
| conceit | اسم | غرور، خود رایی، خود سری، خود بینی، استعاره |
| hubris | اسم | غرور، گستاخی |
| tympany | اسم | غرور، مبالغه، ورم، گزافه گویی، صدای سنگین |
| proudness | اسم | غرور، سرافرازی |
| insolency | اسم | غرور |
| self-conceit | اسم | غرور، خود بینی، خودپسندی، تحسین خود |
| self-pride | اسم | غرور |
| vainglory | اسم | غرور، لاف، گزاف، خود ستایی، فیس |
متضادهای غرور
| معنی | نقش | کلمات |
|---|
مثال‌هایی از غرور
کلمات مرتبط با غرور
عبارت‌های مرتبط با غرور
