تبلیغات
خودت هر مقاله‌ای رو ترجمه کن!
مهم نیست زبانت چقدر خوبه، هر مقاله‌ی تخصصی رو میتونی با #ترجمیار ترجمه کنی. آزمایشش تا ۲۰۰۰ کلمه رایگانه!
https://www.tarjomyar.ir
زبان مبدأ ▾
شرط
۰/۵۰۰۰
زبان مقصد
▾
ترجمه‌کن!
bet, condition, covenant, precondition, provision
ترجمه شده با موتور محاوره در ۰.۰۴۲۴ ثانیه
دیکشنری با کمک 
شرط در دیکشنری
معنی‌های شرط
bet, condition, covenant, precondition, provision, stipulation, clause, term, wager, protasis, string
مترادف‌های شرط
| معنی | نقش | کلمات |
|---|---|---|
| qualification | اسم | صلاحیت، صفت، شرط، قید، وضعیت، توصیف، شرایط |
| article | اسم | ماده، عمل، شرط، اسباب، مقاله، بند، گفتار، فقره، فصل، حرف تعریف، متاع، کالا، چیز |
| agreement | اسم | توافق، پیمان، سازش، موافقت، قرار، قبول، عهد، قرارداد، معاهده، عقد، مطابقهء نحوی، معاهده و مقاطعهء، شرط، عهد نامه |
| vow | اسم | پیمان، عهد، شرط، قول، نذر، سوگند، میثاق، سوگند ملایم، میعاد |
| term | اسم | دوره، شرط، لفظ، مهلت، مدت، هنگام، اصطلاح، شرایط، نیمسال، جمله، روابط، میعاد، دوره انتصاب، ثلث تحصیلی |
| condition | اسم | شرط، حالت، وضعیت، چگونگی، حال، روزگار |
| bet | اسم | شرط، موضوع شرط بندی، نذر |
| if | اسم | شرط، تصور |
| clause | اسم | ماده، شرط، جزء، بند، فصل، قضیه، جزئی از جمله |
| provision | اسم | ماده، شرط، بند، قید، اغذیه، علوفه، توشه، تهیه، قوانین، تدارک، شرط کردن |
| stake | اسم | شرط، سندان، گرو، میخ چوبی، ستون چوبی یا سنگی تزئینی |
| reservation | اسم | ذخیره، شرط، قید، احتیاط، ملاحظه، استثناء، کتمان، تقیه، قطعه زمین اختصاصی |
| limitation | اسم | شرط، سابقه، محدودیت، تحدید، محدود سازی |
| modality | اسم | شرط، قید، چگونگی، ماهیت، کیفیت، عرضیت |
| proviso | اسم | شرط، بند، قید، جمله شرطی |
متضادهای شرط
| معنی | نقش | کلمات |
|---|
مثال‌هایی از شرط
کلمات مرتبط با شرط
عبارت‌های مرتبط با شرط
- شرط ادب نبودن
- شرط اساسی
- شرط باشدبرگردد
- شرط بستن
- شرط بند
- شرط بند حرفه ای
- شرط بندی
- شرط بندی در خارج از اسپریس
- شرط بندی روی برندگان اول و دوم مسابقه
- شرط بندی مشترک
- شرط بندی کردن
- شرط بندی کردن با تاس
- شرط بندی کننده
- شرط بندی یکجا
- شرط در قرارداد
- شرط ذهنی
- شرط سری
- شرط قرارداد
- شرط نیرنگ آمیز
- شرط کردن
- اعتبار مالی بی قید و شرط
- بی قید و شرط
- بیع شرط
- پیش شرط
- دارای قید و شرط
- قید و شرط
