ترگمان - ترجمه سفت به انگلیسی | معنی سفت به انگلیسی

سفت

۰/۵۰۰۰

stiff, [adj.]tight, tense, hard, [adv.]tightly

ترجمه شده با موتور محاوره در ۰.۰۴۲۴ ثانیه

سفت در دیکشنری

مترادف‌های سفت

معنی	نقش	کلمات
shoulder	اسم	سفت، جناح، شانه، کتف، دوش، هر چیزی شبیه شانه
hole	اسم	سفت، روزنه، سوراخ، خندق، غار، گودی، غول، منفذ، رخنه، فرجه، نقب، حفره، گودال، چال، فرج، لانه خرگوش و امثال ان
perforation	اسم	سفت، سوراخ، ایجاد سوراخ، لبه کنگرهیی مثل تمبرپست، عمل سوراخ کردن
needle's eye	اسم	سفت
muscle-bound	صفت	سفت، غیر قابل ارتجاع
ironclad	صفت	سفت، سخت، زره پوش، اهن پوش
stark	صفت	سفت، کامل، حساس، شاق، خشن، رک، قوی، شجاع، زبر، پاک، خشک وسرد
burly	صفت	سفت، تنومند، کلفت، ستبر، زبر و خشن، گره دار
brawny	صفت	سفت، پرعضله، قوی، پر زور، گوشتالو، نیرومند، ماهیچهدار
beefy	صفت	سفت، فربه، چاق
chopping	صفت	سفت
tense	صفت	سفت، سخت، وخیم، ناراحت، کشیده، عصبی وهیجان زده
taut	صفت	سفت، شق، کشیده، محکم بسته شده
wiry	صفت	سفت، قابل انحناء، پرطاقت، سیمی
hard-boiled	صفت	سفت، سخت جوشیده، زیاد سفت شده، سفت پز، سرسخت وخشن
firm	صفت	پایدار، سفت، سخت، محکم، ثابت، پا بر جا، استوار، متین، راسخ، مستحکم، پرصلابت
able-bodied	صفت	دارای جسم توانا، سفت
stiff	صفت	سفت، شق، پر مایه، چوب شده
horny	صفت	سفت، شهوتی، شاخی، شیدا
hard	صفت	خسیس، سفت، ژرف، سخت، دشوار، سخت گیر، فربه، زمخت، قوی، شدید، سنگین، پینه خورده، مشکل، معضل، نامطبوع، پرصلابت، قسی
rigid	صفت	سفت، جدی، سخت، جامد، صلب، سفت و محکم، نرم نشو
fast	صفت	سفت، تند، سریع، سرزنده، سبک، رنگ نرو، سریع السیر، تندرو، با وفا، فوری، جماز، عجول، جلد و چابک
solid	صفت	سفت، خالص، یک پارچه، سخت، محکم، بسته، قوی، نیرومند، استوار، قابل اطمینان، جامد، توپر، مستحکم، منجمد، حجمی، سه بعدی، ز جسم
dense	صفت	سفت، متراکم، محکم، انبوه، احمق، غلیظ، پر پشت، چگال، خنگ، متکاثف
tough	صفت	سفت، سخت، محکم، شق، دشوار، بادوام، خشن، زمخت، شدید، سر سخت، با اسطقس، پی مانند
tight	صفت	خسیس، سفت، محکم، مقید، کیپ، تنگ، لول، کساد، ضیق
tenacious	صفت	سفت، محکم، چسبنده، سر سخت، استوار، مستحکم
thick	صفت	سفت، انبوه، گل الود، چاق، کلفت، ستبر، ضخیم، تیره، غلیظ، پر پشت، چاق و چله، گرفته، ابری، زیاد، صخیم