تبلیغات
خودت هر مقاله‌ای رو ترجمه کن!
مهم نیست زبانت چقدر خوبه، هر مقاله‌ی تخصصی رو میتونی با #ترجمیار ترجمه کنی. آزمایشش تا ۲۰۰۰ کلمه رایگانه!
https://www.tarjomyar.ir
زبان مبدأ ▾
دستور
۰/۵۰۰۰
زبان مقصد ▾
ترجمه‌کن!
minister, instruction, rule, law, dictate
ترجمه شده با موتور محاوره در ۰.۰۴۲۴ ثانیه
دیکشنری با کمک 
دستور در دیکشنری
معنی‌های دستور
minister, instruction, rule, law, dictate, dictation, fiat, injunction, mandate, mandatory, order, pronouncement, sanction, directions, prescription, formular, grammar, behest, charge, command, direction, directive, formula, imperative, office, prescript, word, instruction(s)
مترادف‌های دستور
| معنی | نقش | کلمات |
|---|---|---|
| brief | اسم | حکم، دستور، خلاصه اخبار |
| formula | اسم | ورد، دستور، فرمول، قاعده، فورمول، قاعده رمزی |
| direction | اسم | طرف، مدیریت، جهت، رهبری، سمت، دستور، قانون شرع، قانون کلی، هدایت ، مسیر، خط سیر، سو، اداره جهت، راه مسیر |
| order | اسم | سامان، ساز، امر، سیاق، دسته، ترتیب، نظم، ارایش، انجمن، حواله، خط، دستور، فرمان، نوع، مقام، صنف، زمره، رسم، ارجاع، فرمایش، ضابطه، ردیف، رتبه، امریه، انتظام، ایین، سفارش، طرز قرار گیری، راسته، نظام، ایین و مراسم، فرقهیاجماعت مذهبی، گروهخاصی، دسته اجتماعی، درمان |
| rule | اسم | عادت، حکم، دستور، گونیا، رسم، قانون، ضابطه، فرمانروایی، فرمانفرمای، خط کش، قاعده، بربست |
| regulation | اسم | تنظیم، تعدیل، دستور، ایین نامه، قانون، قاعده، مقرره |
| behest | اسم | امر، دستور، وعده، قول |
| program | اسم | دستور کار، مرام، دستور، برنامه، نقشه، روش کار، پروگرام |
| permission | اسم | رخصت، اجازه، دستور، پروانه، ترخیص، مرخصی، اذن |
| injunction | اسم | اتحاد، دستور، نهی، قدغن، حکم بازداشت |
| say-so | اسم | اظهار، بیان، دستور، حق بیان |
متضادهای دستور
| معنی | نقش | کلمات |
|---|
مثال‌هایی از دستور
کلمات مرتبط با دستور
عبارت‌های مرتبط با دستور
- دستور آغاز
- دستور انجام
- دستور ایست دادن
- دستور بازگشت به خوابگاه
- دستور بالاتر دادن
- دستور بری
- دستور تهیه خوراک کودک و غیره
- دستور تهیه دارو و غیره
- دستور جلسه
- دستور حکمران خودکامه
- دستور خوراک پزی
- دستور دادگاه
- دستور دادن
- دستور دادن با تهدید
- دستور دادن با سوگند
- دستور دادن شناسایی
- دستور رزمی
- دستور رسمی
- دستور رفتن
- دستور زبان
- کار دستور
