ترگمان - ترجمه تند به انگلیسی | معنی تند به انگلیسی

تند

۰/۵۰۰۰

pungent, hairpin, chop-chop, deep, abrupt

ترجمه شده با موتور محاوره در ۰.۰۴۲۴ ثانیه

تند در دیکشنری

مترادف‌های تند

معنی	نقش	کلمات
wrench	اسم	تند ، اچار، چرخش، اچار فرانسه، عمل تند و وحشیانه، نقشه فریبنده
crusty	صفت	تند، سخت، خشن، پوسته مانند
pungent	صفت	تند، زننده، نوک تیز، تیز، گوشه دار، پر ادویه
hasty	صفت	تند، عجول، شتاب زده، دست پاچه، زود رس
racy	صفت	تند، مهیج، با روح، جلف، با نشاط، با مزه، دارای طعم اصلی، دارای صفات اصلی و نژادی
rath	صفت	تند، چابک، زود رس
rathe	صفت	تند، چابک، سریع، زود رس، پیش رس
mordacious	صفت	تند، تیز، گاز انبری، سوز اور، محرق
prestissimo	صفت	تند
presto	صفت	تند
snippy	صفت	پست، تند، تیز، مغرور
temerarious	صفت	تند، تصادفی، بی پروا، متهور، بی باک
wing-footed	صفت	تند، سریع، دارای پای پردار
caustic	صفت	سوزش اور، تند، تیز، نیشدار، هجوامیز
abrupt	صفت	ناگهانی، تند، غیر منتظره، درشت، پرتگاه دار، بی خبر
sudden	صفت	ناگهانی، تند، غیر منتظره، بی خبر، سریع، فوری، سرزده، بی مقدمه، ناگه
spicy	صفت	تند، جالب، زننده، معطر، ادویه دار، ادویه زده
steep	صفت	تند، سراشیب، گزاف، سرازیر
fast	صفت	سفت، تند، سریع، سرزنده، سبک، رنگ نرو، سریع السیر، تندرو، با وفا، فوری، جماز، عجول، جلد و چابک
sharp	صفت	تند، زننده، نوک تیز، نوک دار، حاد، تیز، زیرک، باکله، بران، هشیار
harsh	صفت	تند، درشت، زننده ، لاغر، خشن، ناگوار، عنیف، ناملایم، خشن وضعیف
sour	صفت	تند، ترش، مثل غوره
tart	صفت	تند، ترش، زننده، ترش مزه
acrid	صفت	تند، گس، دبش، تند خو، سوزاننده، زننده
acrimonious	صفت	تند، زننده
acute	صفت	تند، نوک تیز، حاد، بحرانی، تیز، حساس، زیرک، تیزرو، زیر، روشن بین، تیز نظر، شدید، تیز
hot	صفت	تند، حاد، تیز، با حرارت، تابان، گرم، داغ، تند مزاج، اتشین، برانگیخته، پر حرارت، تفته
keen	صفت	تند، حاد، تیز، حساس، زیرک، مشتاق، با هوش، مایل، قوی، شدید، خاطرخواه
quick	صفت	تند، چابک، فرز، سریع، زنده، سرزنده، جلد، چست، سبک، سریع السیر، فوری
mercurial	صفت	تند، چالاک، متغیر، متلون، سیمابی، جیوه دار
brisk	صفت	تند، تیز، زرنگ، چابک، چالاک، سریع، با روح، سرزنده، سرزنده و بشاش، چست، رایج، اراسته، پاکیزه، تیز هوش
heady	صفت	تند، بی پروا، مست کننده، عجول شدید
headlong	صفت	تند، بی پروا، سراسیمه
inflammable	صفت	تند، شعله ور، محترق، اتشگیر، التهاب پذیر
rapid	صفت	تند، چابک، سریع، سریع السیر، تندرو
tempestuous	صفت	تند، متلاطم، توفانی، طوفانی
snappy	صفت	تند، فعال، با روح، سرزنده، شیک، گاز گیر، جرقه دار
peppery	صفت	تند، با روح، تند و تیز، گرم، فلفلی، فلفل دار
arrowy	صفت	تند، سرتیز، پیکانی، تیرمانند، تیردار، سهمی
rattling	صفت	تند، بشاش، جانانه، خیلی تند
biting	صفت	تند، زننده، تیز، گزنده، طعنه امیز
nipping	صفت	تند، سرد، گزنده
bitter	صفت	تند، تیز، تلخ، جگرسوز
virulent	صفت	تند، تلخ، ساری، مسری، بدخیم، کینه جو، زهراگین
rash	صفت	تند، بی پروا، عجول، بی احتیاط
violent	صفت	تند، سخت، قوی، شدید، قاهرانه، جابر، قاهر
intensive	صفت	تند، مشتاقانه، شدید، متمرکز، تشدیدی، پرقوت
discourteous	صفت	تند، بی ادب، بی نزاکت، بی ادبانه
transient	صفت	تند، نا پایدار، کوتاه، زود گذر، فانی، گذرا، فراگذر