تبلیغات
خودت هر مقاله‌ای رو ترجمه کن!
مهم نیست زبانت چقدر خوبه، هر مقاله‌ی تخصصی رو میتونی با #ترجمیار ترجمه کنی. آزمایشش تا ۲۰۰۰ کلمه رایگانه!
https://www.tarjomyar.ir
زبان مبدأ ▾
غمگین
۰/۵۰۰۰
زبان مقصد ▾
ترجمه‌کن!
sorry, affected, cheerless, downcast, glum
ترجمه شده با موتور محاوره در ۰.۰۴۲۴ ثانیه
دیکشنری با کمک 
غمگین در دیکشنری
معنی‌های غمگین
sorry, affected, cheerless, downcast, glum, heavy-hearted, joyless, long face, mirthless, rueful, sad, somber, sombre, sorrowful, spiritless, unhappy, dreary
مترادف‌های غمگین
| معنی | نقش | کلمات |
|---|---|---|
| depressed | صفت | دژم، منکوب ، افسرده، غمگین، ملول، محزون ومغموم، پژمان، دلتنگ، فرو رفته |
| grave | صفت | سخت، بزرگ، مهم، بم، سنگین، خطر ناک، غمگین، موقر، مکدر |
| down | صفت | پایین، غمگین، دلتنگ، از کار افتاده، کرک صورت پایین |
| cheerless | صفت | سیاه، افسرده، غمگین، عبوس |
| heartsick | صفت | دل شکسته، نزار، غمگین، ملول، پریشان، دل ازرده |
| sad | صفت | فجیع، غمگین، نژند، دلتنگ، محزون، اندوهناک، پژمرده، مکدر، سوزناک، غمناک، اندوگین، افسرده و ملول |
| dyspeptic | صفت | بد خلق، غمگین، دارای اختلال هاضمه، بد گوار |
| care-worn | صفت | مضطرب، غمگین |
| sorrowful | صفت | غمگین، اندوهناک، محزون افسرده، دژکام |
| sorry | صفت | غمگین، ناجور، پشیمان، بد بخت، متاسف، متاثر |
| woeful | صفت | غمگین، اسفناک، اندوهناک، بد بخت، محنت زده |
| heartsore | صفت | غمگین، دل افسرده، دل ریش، دل گرفته |
| heavy-hearted | صفت | افسرده، غمگین، دلتنگ، دل افسرده |
| melancholic | صفت | غمگین، مالیخولیایی |
| tristful | صفت | غمگین، گرفته، محزون، اندوهناک |
متضادهای غمگین
| معنی | نقش | کلمات |
|---|
مثال‌هایی از غمگین
کلمات مرتبط با غمگین
عبارت‌های مرتبط با غمگین
