تبلیغات
خودت هر مقاله‌ای رو ترجمه کن!
مهم نیست زبانت چقدر خوبه، هر مقاله‌ی تخصصی رو میتونی با #ترجمیار ترجمه کنی. آزمایشش تا ۲۰۰۰ کلمه رایگانه!
https://www.tarjomyar.ir
زبان مبدأ ▾
water
۰/۵۰۰۰
زبان مقصد
▾
ترجمه‌کن!
آب، ما (h2o)، (معمولا جمع) آب معدنی، (جمع) آب های فلات قاره، (آب های) ساحلی
ترجمه شده با موتور محاوره در ۰.۰۴۲۴ ثانیه
دیکشنری با کمک 
water در دیکشنری
معنی‌های water
آب، ما (h2o)، (معمولا جمع) آب معدنی، (جمع) آب های فلات قاره، (آب های) ساحلی، (رود و دریا) ژرفا، عمق آب، میزان آب، (معمولا جمع) دریا، آب منزل، آب لوله، آب نوشیدنی، جزر یا مد، کشند، برکشند یا فرو کشند، اشک، سرشک، پیشاب، شاش، آب دهان، بزاق، خدو، شاره ی درونه، کیسه ی آب جنین، آب مشیمه، آب درون پرده، نوع، جنس، درجه (ی خوبی)، محلول، آبگونه، آبسانه، آب دادن، آبیاری کردن، سیراب کردن، مشروب کردن، پسانیدن، آب رساندن به، آب (توی چیزی) ریختن، آبکی کردن، آب قاتی (چیزی) کردن، (معمولا با: down) ملایم کردن، از شدت (چیزی) کاستن، اشک ریختن، پر آب شدن، (چشم یا دهان و غیره) آب افتادن، آبگیری کردن، آب گرفتن، آب برداشتن، (جانور) آب خوردن، رفع عطش کردن، وابسته به یا همانند آب، آب مانند، در آب، آبزی، آبدوست، آبدار، رجوع شود به: watering place، (سطح پارچه یا فلز و غیره) جلا، براقی، جلا دادن، براق کردن، برق انداختن، (در امریکا غیر قانونی است) زیادنمایی دارایی شرکت، نشر سهام به طوری که ارزش کل آنها از ارزش دارایی های شرکت بیشتر باشد، سهام آبکی، برآورد آبکی، سهام آبکی نشر کردن، برآورد آبکی کردن، مایع
/ˈwɔːtə/
/ˈwɒtər/مترادف‌های water
| معنی | نقش | کلمات |
|---|---|---|
| اب | اسم | aqua, water, juice |
| مایع | اسم | steep, water, fluid, liquid, liquid substance |
| ابگونه | اسم | water, fluid, liquid |
| پیشاب | اسم | water, urine |
| خیساندن | فعل | bate, steep, water, macerate, soak, drench, damp, moisten, wet, sop, presoak, ret |
| خیس عرق شدن | فعل | water, sweat, bathe in sweat, perspire, stream with perspiration, sweat like pig |
| خیس کردن | فعل | water, macerate, soak, drench, damp, moisten, wet, douse, ret |
| اب دادن | فعل | temper, water, drench, irrigate |
متضادهای water
| معنی | نقش | کلمات |
|---|
مثالهایی از water
کلمات مرتبط با water
- backwater
- (وضعیت یا محل) دچار رکود، دورافتاده، پشت و پسله، آب پشت سد، آب پس زده، آب عقب زده شده (در اثر جزرومد و غیره)، خفتاب، آب راکد (به ویژه در آبراه یا شاخابه)، لشاب، مرداب، پساب، باریکه اب، جای دورافتاده
- barleywater
- breakwater
- cutwater
- dewater
- dewatering
- dishwater
- drinkwater
- firewater
- floodwater
- freshwater
- وابسته به یا زیست کننده در آب شیرین، آب شیرین زی، (نا خدا و ناوی) دارای تجربه ی ناوبری فقط در آب های شیرین (در یاچه هاو رودها)، ناشی، کم تجربه، تازه کار، نا ماهر، وابسته به جاهای دور از دریا، پس کرانه ای، بری، دور افتاده و ناشناخته، وابسته به اب شیرین
- groundwater
- hardwater
- headwater
- headwaters
- jerkwater
- (عامیانه) کوچک، بی اهمیت، (امریکا)، قطار راه آهن که به ده کوره ها می رود، قطار فرعی، قطار محلی، بیاهمیت a jerkwater village ده کوره
- limewater
- meltwater
- mouthwatering
- rainwater
عبارت‌های مرتبط با water
- water bag
- water bearer
- water bed
- (تختخواب که تشک آن به جای فنر و غیره پر از آب است) تختخواب آبی
- تشک آبی
- تشک لاستیکی که درون ا نراپرازاب می کنند
- water beetle
- water bird
- water biscuit
- water blister
- water boatman
- water borne
- water boy
- water brash
- water buffalo
- water bug
- back water
- 1- (قایقرانی) با پارو یا پروانه ی موتور قایق را به عقب راندن
- در جهت عکس راندن 2- از ادعای خود صرفنظر کردن
- مجاب شدن
- تصدیق کردن
- لنگ انداختن
- barley water
- between wind and water
- bige water
- bilge water
- blood is thicker than water
- blue water
- boiling water
- branch water
- by water
