تبلیغات
خودت هر مقاله‌ای رو ترجمه کن!
مهم نیست زبانت چقدر خوبه، هر مقاله‌ی تخصصی رو میتونی با #ترجمیار ترجمه کنی. آزمایشش تا ۲۰۰۰ کلمه رایگانه!
https://www.tarjomyar.ir
زبان مبدأ ▾
waste
۰/۵۰۰۰
زبان مقصد
▾
ترجمه‌کن!
هدر دادن، ضایع کردن، تلف کردن، حرام کردن، بر باد دادن
ترجمه شده با موتور محاوره در ۰.۰۴۲۴ ثانیه
دیکشنری با کمک 
waste در دیکشنری
معنی‌های waste
هدر دادن، ضایع کردن، تلف کردن، حرام کردن، بر باد دادن، نفله کردن، اسراف کردن، ولخرجی کردن، زیاده گساری کردن، فراخ روی کردن، زیاده روی کردن، (آب یا انرژی و غیره) هرز دادن، هرز رفتن، از دست رفتن، از دست دادن، خراب کردن یا شدن، ویران کردن یا شدن، با خاک یکسان کردن، نابود کردن، نحیف کردن یا شدن، تحلیل رفتن یا بردن، علیل کردن، نزار کردن، نهاردن، رنجور شدن، بایر، بی حاصل، خشکسار، یباب، بیابانی، خشک و بی آب و علف، برهوت، مخروبه، در هم کوبیده، (مواد) زاید، (جمع) فضولات، آشغال، آخال، فاضلاب، باطله، پس مانده، تفاله، زیادی، سرگین، مدفوع، شاش، زمین بایر، صحرا، موات، خراب آباد، اتلاف، هدر دهی، حرام سازی، هرزگساری، نفله سازی، بر باد دهی، تبذیر، (قدیمی) خالی از سکنه، متروکه، (نادر-زمان) گذشتن، سپری کردن یا شدن، (مهجور) ویرانی، خرابی، (جغرافی - خاک و ریزه سنگ و غیره که در اثر فرسایش به دریا برده می شود) خاکرفت، هرزدادن، بیهوده تلف کردن، نیازمند کردن، بی نیرو و قوت کردن، ازبین رفتن، زائد
/weɪst/
/ˈweɪst/مترادف‌های waste
| معنی | نقش | کلمات |
|---|---|---|
| ضایعات | اسم | decrement, waste, garble, losses, damages, wastage |
| اتلاف | اسم | loss, waste, destruction, wastage, dissipation, wreckage |
| زائد | صفت | useless, extra, redundant, surplus, further, intercalary, waste, superfluous, unneeded, supererogatory |
| باطله | صفت | useless, waste |
| هرز دادن | فعل | waste |
| حرام کردن | فعل | waste |
| بیهوده تلف کردن | فعل | waste |
| نیازمند کردن | فعل | waste |
| بی نیرو و قوت کردن | فعل | waste |
| از بین رفتن | فعل | waste |
| ضایع کردن | فعل | decay, destroy, addle, spoil, waste, damage, mar, fordo |
| ضعیف شدن | فعل | waste, attenuate, pine, weaken, conk |
| سیاه کردن | فعل | ruin, waste, black, denigrate, begrime, make bitter, make black, blacken, make intolerable, render unhappy |
| مصرف کردن | فعل | use, waste, consume, eat, expend, use up |
متضادهای waste
| معنی | نقش | کلمات |
|---|
مثالهایی از waste
کلمات مرتبط با waste
عبارت‌های مرتبط با waste
