تبلیغات
خودت هر مقاله‌ای رو ترجمه کن!
مهم نیست زبانت چقدر خوبه، هر مقاله‌ی تخصصی رو میتونی با #ترجمیار ترجمه کنی. آزمایشش تا ۲۰۰۰ کلمه رایگانه!
https://www.tarjomyar.ir
زبان مبدأ ▾
spring-
۰/۵۰۰۰
زبان مقصد ▾
ترجمه‌کن!
ورجستن، جهیدن، خیززدن، ورجه کردن، جست زدن
ترجمه شده با موتور محاوره در ۰.۰۴۲۴ ثانیه
دیکشنری با کمک 
spring- در دیکشنری
معنی‌های spring-
ورجستن، جهیدن، خیززدن، ورجه کردن، جست زدن، جستن، پریدن، ورجه وورجه کردن، (ناگهان) برخاستن، بلند شدن، خیزیدن، (ناگهان) پدیدار شدن، پیش آمدن، ظاهر شدن، جاری شدن، رستن، روییدن، درآمدن، (ناگهان) به وجود آمدن، هستی یافتن، از اعقاب یا نسل کسی بودن، تاب برداشتن، خمیده شدن یا کردن، سر به آسمان کشیدن، قد کشیدن، بلندتر بودن یا شدن ، تاراندن، به جهش یا پرواز یا جست و خیز درآوردن، رماندن، پراندن، (نادر) از روی چیزی پریدن، (معمولا به کمک فنر) بستن، در کردن، آماده ی عمل کردن، ترک افتادن، ترک انداختن، کشیدن، (مین نظامی را) ترکاندن، منفجر کردن، (ناگهان) اعلام کردن، نمایان کردن، بروز دادن، فواره زدن، جوشیدن، زهیدن، تراویدن، جهش، پرش (به بالا یا به جلو)، کشسانی، کش پذیری، خاصیت ارتجاعی، نشاط، شور، حرارت، انرژی (به ویژه در گام برداری)، فنر، چشمه، زاب، زهاب، انگیزه، سرچشمه، اصل، سرآغاز، بهار، آبسال، وابسته به بهار، بهاری، بهاره، فنری، فنردار، وابسته به چشمه، چشمه ساری، زهابی، جهمند بودن (مثل توپ یا گوی لاستیکی)، جهندگی داشتن (رجوع شود به: bounce)، (معمولا با: for - عامیانه) هزینه ی شخص دیگر را دادن، مهمان کردن، دانگ دیگری را دادن، فنردار کردن، پس جهی، یکه، رجوع شود به: bespring، (اسکاتلند) سرود نشاط انگیز، رقص تند و شاد، (قدیمی) پگاه، سحر، طلوع خورشید، غروب، نشستن خورشید، خود نشست، طلوع کردن، غروب کردن، آمدن (روز یا شب)، (کشتیرانی) شکستگی یا ترک دکل یا دیرک، دارای خاصیت ارتجاعی، جهشگر، جهشی، انبرک، جست وخیز، حالت فنری، حالت ارتجاعی فنر، جهش کردن، قابل ارتجاع بودن، حالت فنری داشتن
/sprɪŋ/
/ˈsprɪŋ/مترادف‌های spring-
| معنی | نقش | کلمات |
|---|---|---|
| فنر | اسم | buffer, shock absorber, coil, spring |
| سر چشمه | اسم | original, principle, derivation, source, origin, root, spring, fountainhead, hotbed, headwaters, fountain, mother, wellspring, headspring, springhead, wellhead |
| عین | اسم | original, eye, source, essence, outward, spring, fountain, outness |
| چشمه | اسم | well, source, opening, spring, fount, fountain, font, mesh, mineral spring, springhead, wellhead |
| بهار | اسم | spring |
| فصل بهار | اسم | spring, springtime |
| حالت فنری | اسم | spring |
| جهش یا حرکت فنری | اسم | spring |
| حالت ارتجاعی فنر | اسم | spring |
| جست و خیز | اسم | bound, frolic, caper, gambol, saltation, frisk, spring, curvet, tittup, exultance |
| جهیدن | فعل | bound, spring |
| پریدن | فعل | flight, spout, vault, fly, skip, jump, bounce, spring, tumble |
| قابل ارتجاع بودن | فعل | spring |
| حالت فنری داشتن | فعل | spring |
| لی لی کردن | فعل | hop, hip, skip, spring |
| جهش کردن | فعل | spout, rebound, spring, lunge, spurt |
متضادهای spring-
| معنی | نقش | کلمات |
|---|
مثالهایی از spring-
کلمات مرتبط با spring-
- bedspring
- bedsprings
- dayspring
- hairspring
- handspring
- (حرکات آکروباتی - معلق زدن از پا به دست و از دست به پا) واروی دستی، دربندبازی واکروباسی معلق زدن بر روی دستها
- headspring
- hydrospring
- klipspringer
- laspring
- mainspring
- neckspring
- offspring
- بچه، فرزند، اولاد، زاده، (حیوان) توله، جوجه، کره، زاد و رود، تخم و ترکه، نسل، اعقاب، نوادگان، پس آیندگان، پیامد، نتیجه، دستاورد، زادو ولد، مبدا، منشا
- springal
- springboard
- springbok
- springe
- (نادر)، کمند، دام، دام افکندن
- springer
- (شخص یا چیز) جهنده، جهشگر (رجوع شود به: spring)، رجوع شود به: springer spaniel، جوجه، کمند انداز، صیدی که در کمند می افتد، فنر نصب کن، گاو ابستن
- springerle
- springfield
- springhalt
عبارت‌های مرتبط با spring-
- spring a leak
- spring back
- spring balance
- spring beauty
- spring board
- spring chicken
- spring cleaning
- spring fever
- spring from something
- spring lock
- spring mattress
- air spring
- box spring
- farewell to spring
- hair spring
- head spring
- hot spring
- leaf spring
- lock spring
- mineral spring
- pierian spring
- spiral spring
- thermal spring
- this game is proper to spring
