تبلیغات
خودت هر مقاله‌ای رو ترجمه کن!
مهم نیست زبانت چقدر خوبه، هر مقاله‌ی تخصصی رو میتونی با #ترجمیار ترجمه کنی. آزمایشش تا ۲۰۰۰ کلمه رایگانه!
https://www.tarjomyar.ir
زبان مبدأ ▾
raise
۰/۵۰۰۰
زبان مقصد
▾
ترجمه‌کن!
بلند کردن، فرازاندن (در برابر: بلند شدن: rise - متضاد: پایین بردن lower)، بالا بردن، زیادتر کردن، ارتقا دادن
ترجمه شده با موتور محاوره در ۰.۰۴۲۴ ثانیه
دیکشنری با کمک 
raise در دیکشنری
معنی‌های raise
بلند کردن، فرازاندن (در برابر: بلند شدن: rise - متضاد: پایین بردن lower)، بالا بردن، زیادتر کردن، ارتقا دادن، گرد آوردن، بسیج کردن، جمع کردن، فراهم کردن، (بچه) بار آوردن، بزرگ کردن، (گیاه و جانور) پروراندن، پروردن، پرورش دادن، به عمل آوردن، ذکر کردن، خاطر نشان کردن، (پرسش و پیشنهاد و غیره) کردن، پیش کشیدن، پیش گذاشت کردن ، به صدا در آوردن، صدا کردن، (خنده و فریاد و غیره) برانگیختن، موجب شدن، ایجاد کردن، به وجود آوردن، ساختن (بنای بلند)، برپا کردن، برداشتن، رفع کردن، پایان دادن، (دوباره) زنده کردن، افراشتن، افراختن، هج کردن، بیدار کردن، اضافه حقوق، (بازی ورق) روی دست کسی خواندن، توپ مجدد زدن، (رادیو و تلفن و غیره) تماس گرفتن، (خمیررا) ور آوردن، (آواشناسی - با بالاتر قراردادن زبان صدای واکه را تغییر دادن) فراز کشیدن، بر کشیدن، (محلی) رجوع شود به: rise و arise، افزایش، بالابری، فرازش، افزایش مبلغ، بالا کشیدن، بار اوردن، رفیع کردن، برافراشتن، تولید کردن، پروراندن، زیاد کردن، از بین بردن، دفع کردن، ترفیع
/reɪz/
/ˈreɪz/مترادف‌های raise
متضادهای raise
| معنی | نقش | کلمات |
|---|
مثالهایی از raise
کلمات مرتبط با raise
- appraise
- appraisement
- appraiser
- braise
- (خوراکپزی - گوشت یا سبزی را) اول در روغن کمی سرخ کردن و سپس با کمی آب جوشاندن، با اتش ملایم پختن، گرم کردن
- dispraise
- (مورد بدگویی و انتقاد قرار دادن) نکوهیدن، بدگویی کردن، از بهای چیزی کاستن، کم گرفتن، بددانستن، سرزنش کردن، نکوهش کردن
- fraise
- (به ویژه در قرن شانزدهم) یقه ی پف کرده، شلوه، ولوله، چاپلوسی، چاپلوسی کردن، ریشخند کردن، گشادتر کردن سورا، اره مدور، نرده دار کردن، دهانه چیزی را گشادتر کردن
- overpraise
- praise
- ستودن، ستاییدن، ستایش کردن، تعریف کردن، تحسین کردن، آفرین گفتن، تمجید کردن، احسنت گفتن، مرحبا گفتن، (خدا را) نیایش کردن (به ویژه با سرود)، شکرگزاری کرن، حمد کردن، ثنا، نیایش، (در اصل) ارزیابی کردن، قیمت گذاری کردن، پرستش، تمجید وستایش کردن، نیایش کردن
- praiseful
- praiser
- praiseworthily
- praiseworthiness
- praiseworthy
- raised
- reappraise
- upraise
عبارت‌های مرتبط با raise
