تبلیغات
خودت هر مقاله‌ای رو ترجمه کن!
مهم نیست زبانت چقدر خوبه، هر مقاله‌ی تخصصی رو میتونی با #ترجمیار ترجمه کنی. آزمایشش تا ۲۰۰۰ کلمه رایگانه!
https://www.tarjomyar.ir
زبان مبدأ ▾
race-
۰/۵۰۰۰
زبان مقصد
▾
ترجمه‌کن!
(برای سرعت) مسابقه، پادکوشی، همداوی، ریس، (جمع) مسابقه ی اسبدوانی
ترجمه شده با موتور محاوره در ۰.۰۴۲۴ ثانیه
دیکشنری با کمک 
race- در دیکشنری
معنی‌های race-
(برای سرعت) مسابقه، پادکوشی، همداوی، ریس، (جمع) مسابقه ی اسبدوانی، مسابقه ی اتومبیل رانی، (انتخابات و غیره) رقابت، هم چشمی، مبارزه، پیکار، هم پیکاری، پیشی جویی، حرکت، جریان، پیشرفت، جریان سریع آب، تنداب، تاخت آب، جوی چوبی (که آب در آن به سرعت حرکت می کند- معمولا برای به حرکت درآوردن آسیاب یا چرخ)، در مسابقه (به ویژه مسابقه ی سرعت) شرکت کردن، مسابقه دادن، پادکوشی کردن، همداوی کردن، تاختن، تند رفتن، به سرعت حرکت کردن، دویدن، (به سرعت) راندن، (اسب یا اتومبیل و غیره را) در مسابقه شرکت دادن، (ماشین آلات یا موتور) در جا کار کردن، (موتور را در دنده خلاص گذاشتن و) گاز دادن، تند کار کردن، مدت عمر، دوران حیات، (در بخش های متحرک ماشین یا در بلبرینگ) شیار، (هوانوردی) رجوع شود به: slipstream، نژاد، (غیر دقیق) ملت، مردمان ، ملیت، دودمان، تیره، طایفه، قوم، (زیست شناسی) زیرگونه، (زیست شناسی) رجوع شود به: breed، (نادر) طعم شراب، ویژگی شراب، گردش، مسیر، بسرعت رفتن، نسل، تبار، طبقه
/reɪs/
/ˈreɪs/مترادف‌های race-
متضادهای race-
| معنی | نقش | کلمات |
|---|
مثالهایی از race-
کلمات مرتبط با race-
- aceraceae
- anthracene
- arboraceous
- autotrace
- brace
- محکم بستن، محکم کشیدن، (با محکم کشیدن) سفت یا تنگ کردن، بست زدن به، استوار کردن، شمعک زدن به، پشت بند زدن به، پشتاره (پشتواره) زدن، (معماری) شمع، پشتواره، نگهدار، گیره، بادبند، خود را آماده کردن، پیه چیزی را به خود مالیدن، شاداب و سالم کردن، نیرو و تندرستی دادن، تر و تازه کردن، (در مورد هفت تیر و سگ شکاری و حیوان شکار شده و غیره) جفت، زوج، دوتا، (معمولا جمع) وسیله ی تقویت عضوی از بدن (که معمولا با تسمه یا سیم می بندند)، گیره یا هر چیزی که دو چیز را در جای خود نگه دارد، (انگلیس - جمع) بندشلوار (در امریکا می گویند: suspenders)، (با دست و پا) محکم گرفتن، (امریکا - خودمانی) تکدی کردن، طلب وام کردن، ابزار کشش سیم (برای کم کردن آویختگی)، این علامت: }، آکولاد، ابرو، (دریانوردی) طنابی که به دیرک افقی بادبان وصل است (و برای حرکت دادن بادبان به کار می رود)، (با طناب دیرک) بادبان را حرکت دادن، تحریک احساسات، تجدید و احیای روحیه، بند شلوار، خطابرو، بابست محکم کردن، درمقابل فشارمقاومت کردن، اتل
- bracelet
- bracer
- (در تیراندازی با کمان) مچ بند چرمی برای حفظ دست از ارتعاش و تماس با زه کمان، مچ پوش، کسی که brace می کند (رجوع شود به: brace)، مچپناه، حائل مچ، بند
- bracero
- butyraceous
- camphoraceous
- ceraceous
- contraception
- contraceptive
- countertrace
- covertrace
- disgrace
- از چشم افتادگی، مغضوبیت، مورد کم لطفی قرار گرفتن، بی مهری، رسوایی، آبروریزی، روسیاهی، ننگ، بدنامی، رسوا کردن، روسیاه کردن، ننگین کردن، بدنام کردن، مایه ی ننگ، مایه ی بدنامی، چیز رسواکننده، مورد بی مهری قرار دادن، بی مهری کردن، مغضوب کردن، دون ساختن، از چشم انداختن، مورد قهر شدن، فروارج کردن، خفت، تنگ، فضاحت، سیه رویی، خفت اوردن بر، بی ابرویی
- disgraced
- disgraceful
- disgracefully
- disgracefulness
عبارت‌های مرتبط با race-
- race card
- race glass
- race horse
- race meeting
- race riot
- claiming race
- drag race
- foot race
- futurity race
- harness race
- head race
- horse race
- hurdle race
- master race
- medley race
- (مسابقه ی دو که شرکت کنندگان هر یک فاصله ی نایکسانی را باید بپیمایند یا مسابقه ی شنا که هر طول استخر را باید به گونه ی متفاوتی شنا کنند) ناورد آمیخته
- مسابقه ی آمیخته (medley relay هم می گویند)
- mill race
