تبلیغات
خودت هر مقاله‌ای رو ترجمه کن!
مهم نیست زبانت چقدر خوبه، هر مقاله‌ی تخصصی رو میتونی با #ترجمیار ترجمه کنی. آزمایشش تا ۲۰۰۰ کلمه رایگانه!
https://www.tarjomyar.ir
زبان مبدأ ▾
pound
۰/۵۰۰۰
زبان مقصد
▾
ترجمه‌کن!
عزرا پاوند (شاعر امریکایی)، (واحد وزن برابر با 16 اونس یا 454 گرم) پوند، (واحد پول انگلیس) پوند (مرکب از صد پنی - نام کامل آن: pound sterling)، خرد کردن، کوبیدن
ترجمه شده با موتور محاوره در ۰.۰۴۲۴ ثانیه
دیکشنری با کمک 
pound در دیکشنری
معنی‌های pound
عزرا پاوند (شاعر امریکایی)، (واحد وزن برابر با 16 اونس یا 454 گرم) پوند، (واحد پول انگلیس) پوند (مرکب از صد پنی - نام کامل آن: pound sterling)، خرد کردن، کوبیدن، کوبستن، له کردن، کوفتن و آرد کردن، آس کردن یا شدن، ضربات مکرر و سنگین زدن، چکش زدن، (از طریق کوبیدن) ساختن، (به زور) وارد کردن، چپاندن، تحمیل کردن، با قدم های سنگین راه رفتن، به سختی حرکت کردن، (نبض و غیره - سخت) تپیدن، زدن، تپ تپ کردن، صدای کوفتن، صدای ضربه، دنگ، درق، تاپ تاپ، تاق تاق، کوبش، ضربه، تکانه، خانه ی حیوانات گمشده (به ویژه سگ و گربه)، آغل، طویله، حصار (برای نگهداری چهارپایان)، مرغدانی، جانورگاه، پناهگاه جانوران، (محوطه ی دیواردار که حیوانات را به آنجا می کشانند و گرفتار می کنند) دامگاه، بازداشتگاه، زندان صحرایی، پارکینگ پلیس (که ماشین های متخلفان را در آن نگه می دارند)، محل گرفتاری، تنگنا، اغل حیوانات گمشده وضاله، بازداشتگاه بدهکاران وجنایتکاران، استخر یا حو اب، واحد وزن امروزه معادل 34296 و 354 گرم میباشد، لیره، واحد مسکوک طلای انگلیسی، ضربت، اردکردن، بصورت گرد دراوردن، بامشت زدن
/paʊnd/
/ˈpaʊnd/مترادف‌های pound
متضادهای pound
| معنی | نقش | کلمات |
|---|
مثالهایی از pound
کلمات مرتبط با pound
- campound
- compound
- ترکیب کردن، آمیختن، همنهشتن، همهشتن، سرشتن، هم نهاد کردن، (مخلوطی از چند چیز که ماهیت اولیه ی خود را از دست می دهند - در مقابل mixture یا مخلوطی که اجزای آن خواص اولیه خود را حفظ می کنند) ترکیب، آمیزه، مرکب، همنهشته، سرشته، آویخته، دارای دو یا چند بخش، وخیم تر کردن، تشدید کردن، بدتر کردن، (بانکداری - بهره ی پول و بهره ی متعلق به بهره ی آن را) حساب کردن، (زبان شناسی) واژه ی مرکب، همکرد، (دستور زبان - جمله ی) همپایه، (با توافق طرفین) حل و فصل کردن، (به ویژه در مورد بدهی) مصالحه کردن، (با پرداخت مبلغی کمتر از مبلغ وام) سرقضیه را هم - آوردن، (باهم) کنار آمدن، با هم ساختن، محوطه (دارای یک یا چند ساختمان)، حصار، چند جزئی، جسم مرکب، لفظ مرکب، بلوردوتایی، عرصه، حیاط
- compounding
- correspound
- correspoundence
- correspoundent
- correspounding
- decompound
- (در اصل) چیزهای مرکب را دوباره ترکیب کردن، بازسرشتن، تجزیه کردن، واپاش کردن، واپاشیدن، واهشتن، (ترکیبی از چیزهای مرکب) باز سرشته، باز آمیخته، بازسرشتن تجزیه کردن
- expound
- (با جزئیات کامل) شرح دادن، (مو به مو) بیان کردن، لفت و لعاب دادن، تفسیر کردن، تعبیر کردن، سفرنگیدن، (با: on) اظهار کردن، اظهاریه دادن، به تفصیل شرح دادن، واضح کردن
- expounder
- impound
- (حیوانی را) در حصار کردن، در محوطه (یا پناهگاه) نگهداری کردن (به ویژه سگ و دام گمشده و ولگرد را) ، (وسیله ی نقلیه یا وجوه یا مدارک و غیره را) ضبط کردن، توقیف کردن، ضبط کردن، نگه داشتن
- impoundment
- overcompound
- poundage
- (مالیات و غیره) بر حسب پوند (پول یا واحد وزن)، نگهداری در حصار و غیره (رجوع شود به: pound3)، مقدار پولی برحسب لیره، وزن چیزی برحسب پوند یا رطل، محصور سازی حیوانات
- poundal
- poundcake
- pounder
- (شخص یا چیز) کوبنده، خرد کننده (رجوع شود به: pound)، یک رطلی، وزن شده برحسب رطل، لیره دار، برحسب لیره، کوبنده، هاون
- pounding
- propound
- propounded
عبارت‌های مرتبط با pound
- pound along
- pound cake
- pound foolish
- pound net
- pound one's ear
- pound out
- 1- کوبیدن و صاف کردن
- کوفتن و پهن کردن 2- (پیانو یا ماشین تحریر - با صدای زیاد و تقلا) زدن یا ماشین کردن
- pound the pavement
- foot pound
- (مقدار نیروی لازم برای بلند کردن وزنه ی یک پوندی به فاصله ی یک فوت) فوت ـ پوند
- مقدار نیروی لازم برای بلند کردن وزنه یک پوندی بارتفاع یک فوت
- turkey pound
