ترگمان - ترجمه post- به فارسی | معنی post- به فارسی

post-

۰/۵۰۰۰

امیلی پست (نویسنده ی کتاب های آداب معاشرت - امریکایی)، پیشوند:، (از نظر زمان) پس از، بعد از، پس -

ترجمه شده با موتور محاوره در ۰.۰۴۲۴ ثانیه

post- در دیکشنری

معنی‌های post-

امیلی پست (نویسنده ی کتاب های آداب معاشرت - امریکایی)، پیشوند:، (از نظر زمان) پس از، بعد از، پس -، پسا [postnatal]، تیر، دیرک، تیرک، شنگرک، تیرخیمه، (آگهی یا عکس و غیره) به دیوار زدن، چسباندن، به اطلاع رساندن، اعلام کردن، آگهی کردن، رجوع شود به: pillar، (مسابقه ی اسبدوانی و غیره) خط آغاز، خط پایان، (با چسباندن اعلان و غیره) هشدار دادن، نام کسی را در فهرست (به دیوار چسبانده شده یا چاپ شده) گذاشتن، (از طریق اعلامیه و غیره) نکوهش کردن، مورد انتقاد قرار دادن، (پاسدار و غیره) قرارگاه، قراولگاه، محل نگهبانی، شغل، کار، سمت، مقام، پست، (گروه سرباز) پاسگاه، پادگان، محل قرارگیری، (در کارخانه یا بورس یا نمایشگاه) جای کار، مخفف: trading post، (انگلیس - ارتش) شیپور خاموشی، در قرارگاه یا پاسگاه مستقر کردن، به پاسداری (در محلی) گماشتن، (انگلیس) به ماموریت نظامی گسیل داشتن، گماردن، به فرماندهی منصوب کردن، (با سرعت) سفر کردن، شتابیدن، شتاب کردن، چاپاری رفتن، با پست فرستادن، پست کردن (بیشتر می گویند: mail)، (معمولا صیغه ی مجهول) در جریان امور گذاشتن، (از اوضاع) مطلع کردن، به سرعت، با تعجیل، (در اصل) چاپار، چابک سوار (یکی از سوارانی که در فواصل معین مستقر بوده و نامه و پیام می رساندند)، نامه رسان، مسیر چابک سواران، مسیر نامه بران، استراحتگاه نامه بران، اسب چاپار، اسب نامه بر، پست (بیشتر می گویند: mail)، (انگلیس) رجوع شود به: post office، (انگلیس) صندوق پست (امریکا: mailbox)، (قدیمی) با کالسکه یا اسب چاپار سفر کردن، (هنگام سواری بر اسبی که چهار نعل یا یورتمه می رود) هماهنگ با اسب خود را در زین بالا و پایین بردن، (حسابداری و کتابداری - اقلام را) از دفتر روزنامه به دفتر کل منتقل کردن، از طریق پستخانه، پستچی، مجموعه پستی، بسته پستی، سیستم پستی، پستخانه، صندوق پست، تعجیل، عجله، ارسال سریع، تیر تلفن وغیره، تیردگل کشتی وامثال ان، پست نظامی، پاسگاه، مسئولیت

/pəʊst/

/poʊst/

مترادف‌های post-

معنی	نقش	کلمات
پست	اسم	post, point, mail, miscreant
تعجیل	اسم	post, acceleration, rush
مسئولیت	اسم	post, accountability, responsibility, liability, charge, burden, office, load, trust
منصب	اسم	post, office, appointment
سمت	اسم	post, side , direction, way, route, course, azimuth
موقعیت	اسم	post, site, place, spot, situation, status, position, plight, setting, ball game, location, circumstances, station, locality, state of affairs, status quo
مسند	اسم	post, seat, position, bench, couch, predicate
مقام	اسم	post, stand, capacity, dwelling, residence, domicile, order, function, office, status, position, mode, title, tone, eminence, dignity, rank, pew, station, eminency, portfolio
شغل	اسم	post, office, profession, work, job, situation, position, employ, vocation, occupation, trade, metier
چاپار	اسم	post, mail, express messenger, postboy, postilion, mailman, letter carrier, lion, pony express
صندوق پست	اسم	post, mailbox
بسته پستی	اسم	post, parcel post
پستخانه	اسم	post, post office
ارسال سریع	اسم	post
سیستم پستی	اسم	post
تیر تلفن و غیره	اسم	post
پست نظامی	اسم	post
مجموعه پستی	اسم	post
تیردگل کشتی و امثال آن	اسم	post
بدیوار زدن	فعل	post
اگهی و اعلان کردن	فعل	post
پست کردن	فعل	abase, post, humble, debase, degrade, demean, humiliate, mortify, disrate, disparage, vulgarize