ترگمان - ترجمه point به فارسی | معنی point به فارسی

point

۰/۵۰۰۰

(بسیار ریز) نقطه، خالچه، ذره پنده، پنده ای، دیل

ترجمه شده با موتور محاوره در ۰.۰۴۲۴ ثانیه

point در دیکشنری

معنی‌های point

(بسیار ریز) نقطه، خالچه، ذره پنده، پنده ای، دیل، خجک، تیل، (حساب) ممیز، نقطه ی هندسی، جا، مکان، محل، مرحله، درجه، میزان، سطح، زینه، نکته، نکته ی اصلی، مطلب اصلی، منظور، مقصود، موضوع، لب، نوک، سر، نیش، لحظه، هنگام، آن، ویژگی، خصیصه، صفت مشخصه، (مسابقه یا امتحان و غیره) امتیاز، پوان، (شاخ آهو و غیره) شاخه، (جواهر سازی - معیار سنجش وزن برابر با یک صدم قیراط) پوینت، (مداد و غیره) تیز کردن، دارای نوک تیز کردن، (معمولا با: out) نشان دادن، خاطر نشان کردن، (هفت تیر یا انگشت را) به طرف کسی گرفتن، (بنایی - آجر یا سنگ را با ملات و غیره) درز گیری کردن، بندکشی کردن، (متن را) دارای علایم نقطه گذاری کردن، حاکی بودن از، خبر دادن از، رجوع شود به: dot، هر چیز نوک تیز، توری سوزن دوزی شده، زمین باریک، زمین پیشرفته در جایی (مثلا دریا)، دماغه، (رقص باله) ایستادن روی شست پاها، (دلکوی اتومبیل) پلاتین، (انگلیس - برق) پریز، (بازار سهام و غیره) یک واحد تغییر در قیمت، شاخص قیمت، تغییر قیمت به میزان یک دلار یا یک در صد، (ارتش) جوخه ی جلو دار، جوخه ی عقب دار، دسته ی پیش قراول، دسته ی پس قراول، (ناوبری) هر یک از 32 نشان روی صفحه ی قطب نما، (چاپ) پونت، (انگلیس - راه آهن) سوزن دو راهی، (با: off) ممیز گذاری کردن، (اعداد را) اعشاری کردن، (معمولا با: up - از طریق تکرار یا تاکید و غیره) داستان را مهیج کردن، (سگ شکاری) با ایستادن در جهت شکار محل آن را به شکارچی نشان دادن، شکار نمایی کردن، ماده، اصل، جهت، امتیاز بازی، نمره درس، هدف، مسیر، قله، پایان، تیزکردن، گوشه دارکردن، نوکدار کردن، نوک گذاشتن به، نشان دادن

/poɪnt/

/ˈpɔɪnt/

مترادف‌های point

معنی	نقش	کلمات
پست	اسم	post, point, mail, miscreant
ماده	اسم	abscess, article, material, matter, female, substance, stuff, point, clause, provision, paragraph, res, woman, metal
معنی	اسم	abstract, meaning, sense, significance, implication, signification, point, reality, spirit, intent, innuendo, essence, idea, ideal, moral, peculiar charm
نقطه	اسم	stop, ace, speck, point, spot, dot, part, jot, period, mark, prick, mote, minim, iota, plot, fleck, full stop, splotch, punctation, speckle, tittle
سر	اسم	slide, secret, edge, end, mystery, point, acme, top, head, tip, inception, beginning, chief, origin, apex, vertex, cover, corona, incipience, headpiece, extremity, glide, piece, flower, lid, pate, noddle, pash, plug, inchoation, lead-off, nob, noggin, sliding
قله	اسم	point, acme, climax, culmination, zenith, top, peak, summit, crest, vertex, knoll, pap, knap
هدف	اسم	object, cause, objective, point, sight, aim, purpose, target, goal, mark, prick, scope, butt, bourgeon, bourn, bourne, burgeon, victim, parrot, quintain
جهت	اسم	sense, direction, cause, point, orientation, course, aim, trepan, sake, set, bearing
درجه	اسم	measure, length, point, gage, gauge, mark, alloy, degree, grade, rating, scale, quantum, proportion, peg, gradation, thermometer, thermometre, pitch, stair, step
ممیز	اسم	point, expert, auditor, decimal point, radix point, scrutineer, verifier
اصل	اسم	point, quintessence, inception, principle, real, maxim, axiom, germ, origin, root, stem, radical, element, strain, authorship, provenance, fatherhood, paternity, mother, motif, principium, rootstock
لبه	اسم	border, edge, margin, point, mouthpiece, track, fringe, verge, lip, hem, rim, edging, ledge, margent, brim, marge, ridge, spike, rand, selvage, selvedge, welt
پایان	اسم	cessation, finish, termination, close, limit, end, conclusion, point, period, ending, sequel, terminal, finis, surcease, finality, winding-up
نوک	اسم	end, bill, point, top, head, tip, peak, summit, horn, apex , beak, vertex, barb, ascender, neb, knap, jag, fastigium, ridge, nib
فقره	اسم	article, point, subject matter, detail, paragraph, item, vertebra, dorsal, particular
مرحله	اسم	leg, point, period, degree, grade, stage, station, stadium, step, phase
موضوع	اسم	matter, object, subject, story, point, issue, subject matter, question, fable, plot, theme, problem, topic, leitmotiv, motif
نکته	اسم	matter, point, mot
امتیاز بازی	اسم	point
نمره درس	اسم	point
نوک گذاشتن	فعل	point, tip
خاطر نشان کردن	فعل	stress, point
نقطه گذاری کردن	فعل	point, zero, punctuate
نوک دار کردن	فعل	point, tip
تیز کردن	فعل	grind, sharp, sharpen, point, keen, whet, strap
متوجه ساختن	فعل	point, direct, attract attention
گوشه دار کردن	فعل	point, corner
اشاره کردن	فعل	point, motion, mention, hint, sign, allude, nudge, insinuate, imply, cue, beckon
نشان دادن	فعل	introduce, point, display, represent, run, illustrate, show, index, demonstrate, evince, exert, register, indicate