تبلیغات
خودت هر مقاله‌ای رو ترجمه کن!
مهم نیست زبانت چقدر خوبه، هر مقاله‌ی تخصصی رو میتونی با #ترجمیار ترجمه کنی. آزمایشش تا ۲۰۰۰ کلمه رایگانه!
https://www.tarjomyar.ir
زبان مبدأ ▾
plane
۰/۵۰۰۰
زبان مقصد
▾
ترجمه‌کن!
(گیاه شناسی) چنار (درختان جنس platanus از خانواده ی plane-tree - به آن sycamore هم می گویند)، سطح صاف، سطح مستوی، پهنه ی هموار، هامن
ترجمه شده با موتور محاوره در ۰.۰۴۲۴ ثانیه
دیکشنری با کمک 
plane در دیکشنری
معنی‌های plane
(گیاه شناسی) چنار (درختان جنس platanus از خانواده ی plane-tree - به آن sycamore هم می گویند)، سطح صاف، سطح مستوی، پهنه ی هموار، هامن، تخت، مستوی، هامنی، مسطحه، (هندسه) صفحه، (مجازی) حد، مرحله، پایه، (مخفف: airplane) هواپیما، هموار و بی شیب، تراز، صاف بودن یا کردن، هموار کردن یا شدن، تخت کردن یا شدن، (نجاری) رنده ، رنده کردن، (با رنده) تراشیدن، پرواز کردن (بدون موتور یا بال زدن)، هوا سری کردن، (به ویژه هنگام تند رفتن قایق) قدری از آب بیرون آمدن، در آب سریدن، آب سری کردن، صفحه، هواپیما
/pleɪn/
/ˈpleɪn/مترادف‌های plane
| معنی | نقش | کلمات |
|---|---|---|
| هواپیما | اسم | aircraft, plane, airplane, ship , flying machine, aeroplane |
| سطح | اسم | face, level, area, plane, external, surface, superficies |
| پرواز | اسم | plane, flight, fly, blast off, flying |
| صفحه | اسم | plane, sheet, leaf, plate, tablet, page, disk, disc, folio, lamella |
| سطح تراز | اسم | plane |
| جهش شبیه پرواز | اسم | plane |
| هموار | صفت | plain, even, level, plane, flat, smooth, tabulate |
| مسطح | صفت | even, level, plane, flat, flattish, glace, glassy |
| مستوی | صفت | level, plane |
| صاف | صفت | clean, slick, clear, explicit, plain, even, sleek, glossy, plane, flat, glabrous, smooth, silvery, flattened, limpid, serene, glace, silken, straight-line, unruffled |
| صاف کردن | فعل | clear, fine, filter, face, even, sleek, plane, strain, perk, smooth, shave, hone, percolate, pave, liquidize, unwrap, filtrate, smoothen, sleeken |
| رنده کردن | فعل | plane, grate, oblique, bevel, shave, chip, smoothen |
| با رنده صاف کردن | فعل | plane |
متضادهای plane
| معنی | نقش | کلمات |
|---|
مثالهایی از plane
کلمات مرتبط با plane
- aeroplane
- airplane
- aquaplane
- (تخته یا باله ای که با طناب به قایق تندرو وصل است و شناگری بر آن سوار است) آب تخته، آب تخته سواری، آب سری، اکواپلین، قطعه ء چوبی که برای اسکی ابی بکار میرود
- backplane
- مدار و اعضاى مکانیکى که بردهاى یک سیستم را متصل مى کنند، تخته پشت، پانل پشت، صفحه محمل کامپیوتر : صفحه پشت
- battleplane
- biplane
- convertiplane
- deplane
- emplane
- enplane
- floatplane
- gyroplane
- هر نوع وسیله ی نقلیه ی هوایی که پره آن بر محور عمودی سوار باشد (مثل هلی کوپتر)، ژیروپلان، نوعی هواپیما که حد فاصل میان هلیکوپتر و طیاره های معمولی است
- hydroplane
- (کشتی یا قایق) آباله دار، آب باله دار (رجوع شود به: hydrofoil)، کشتی اسکی دار، رجوع شود به: seaplane، آباله ی هواپیما (که آنرا قادر می کند برآب فرود آید)، (سکان افقی که موجب فرورفتن یا بالا آمدن زیردریایی می شود) باله ی زیردریایی، (کشتی آباله دار را) راندن، سوار شدن، هواپیمایی که بر روی دریا نشسته ویا از روی دریاپرواز کند، هواپیمای دریایی
- hyperplane
- interplanetary
- landplane
- lightplane
- monoplane
- multiplane
- peneplain=peneplane
عبارت‌های مرتبط با plane
- plane angle
- plane as a pikestaff
- plane geometry
- plane table
- (نقشه برداری زمین) میزرسم
- صفحه و سه پایه ی نقشه کشی
- صفحه عضاده دار
- صفحه گردی که روی ان عضاده ای کارگذاشته اند
- زوایه سنجی
- plane tree
- (گیاه شناسی) درخت چنار (plane و sycamore هم می گویند)
- (گیاه شناسی) وابسته به چناران (تیره ی platanaceae و راسته ی hamamelidales)
- درخت چنار
- air plane
- battle plane
- bedding plane
- رختخواب
- تشک و لحاف و ملافه و غیره
- کاه و غیره که چارپایان روی آن استراحت کنند
- زیر کاری
- زیر ساز
- لایه ی زیرین
- پایه
- شالوده
- (زمین شناسی) لایه
- چینه
- چینمان
- بسترش
- (زمین شناسی) بستره
- رویه ی چینمان
- (سطحی که دو لایه ی سنگ را از هم جدا می کند) لایه مرز
- block plane
- (نجاری) رنده ی کوچکی که برای صافکاری ته چوب (و عمود بر خواب چوب یا آوندهای آن) به کار می رود
- رنده ی پرداخت
- رنده ی آوندکاو
- compass plane
- convexo plane
- core plane
- cross plane
- hand plane
- incline plane
- inclined plane
- jack plane
