تبلیغات
خودت هر مقاله‌ای رو ترجمه کن!
مهم نیست زبانت چقدر خوبه، هر مقاله‌ی تخصصی رو میتونی با #ترجمیار ترجمه کنی. آزمایشش تا ۲۰۰۰ کلمه رایگانه!
https://www.tarjomyar.ir
زبان مبدأ ▾
pit
۰/۵۰۰۰
زبان مقصد
▾
ترجمه‌کن!
(پوسته ی سختی که دانه ی میوه در آن قرار دارد مثلا در هلو و زردآلو و بادام) هسته، استه، تکژ، (هسته ی میوه را) در آوردن، گودال
ترجمه شده با موتور محاوره در ۰.۰۴۲۴ ثانیه
دیکشنری با کمک 
pit در دیکشنری
معنی‌های pit
(پوسته ی سختی که دانه ی میوه در آن قرار دارد مثلا در هلو و زردآلو و بادام) هسته، استه، تکژ، (هسته ی میوه را) در آوردن، گودال، گودی، چاله، گوچاه، حفره، کریشک، لان، چوله، (با: the) جهنم، دوزخ، خطر نهان، دام، گزند پنهان، تله، سیاه چال، صحنه ی گود، گود زورخانه، ناوردگاه (در گودی)، (در سطح بدن) فرورفتگی، (بورس سهام و کالا) محل ویژه، چاله دار کردن، دارای چاله چوله کردن یا شدن، حفره دار کردن یا شدن، (در گود زورخانه یا مسابقه و غیره) به جان هم انداختن، جنگاندن، مبارزه کردن، مقابله کردن، رجوع شود به: pitfall، دالان یا چاه معدن، کانراه، کان زغالسنگ، معدن زغال سنگ، جای آبله (pockmark هم می گویند)، جای زخم، (انگلیس) سالن تئاتر (به ویژه بخش عقب آن که از صحنه دور است)، تماشاچیان عقب سالن، (تئاتر) جایگاه ارکستر (که در گودال جلو صحنه قرار دارد)، (در تالارها و نمایشگاه ها و غیره) بخش گود صحن، بخش نیمه همکف، (تعمیرگاه اتومبیل و غیره) چال (که اتومبیل روی آن قرار می گیرد)، (گیاه ـ شناسی - فرورفتگی ریز در دیواره ی یاخته) لانچه، کاواکچه، در گودال قرار دادن (یا انبار کردن)، در چاه انداختن، (انگلیس - عامیانه) بستر، تخت خواب، چال دار کردن، هسته البالو و گیلاس و غیره، به رقابت واداشتن، هسته میوه را دراوردن، در گود مبارزه قرار دادن
/pɪt/
/ˈpɪt/مترادف‌های pit
| معنی | نقش | کلمات |
|---|---|---|
| خندق | اسم | bay, hole, dike, gallery, ditch, trench, moat, pit, entrenchment, fosse |
| حفره | اسم | hollow, hole, grave, cell, ditch, trench , pit, cavern, delve, socket, cavity, fossa, fovea, gutter, sinus, lacuna, loculus, pothole |
| گودال | اسم | hole, swag, grave, trench, pit, cavern, puddle, cavity, sinkhole, fossa, fosse, fovea, vesicle, sinus, graben |
| چال | اسم | hole, trench, pit, cavern, fossa, fosse, lubritorium |
| مغاک | اسم | ditch, pit |
| سیاه چال | اسم | pit, dungeon, donjon, oubliette |
| چاله | اسم | hollow, pit |
| چاه | اسم | well, shaft, pit |
| هسته البالو و گیلاس و غیره | اسم | pit |
| چال دار کردن | فعل | pit |
| به رقابت وا داشتن | فعل | pit |
| هسته میوه را دراوردن | فعل | pit |
| در گود مبارزه قرار دادن | فعل | pit |
متضادهای pit
| معنی | نقش | کلمات |
|---|
مثالهایی از pit
کلمات مرتبط با pit
- accipital
- accipiter
- (جانورشناسی) شهباز (جنس accipiter که دارای دم بلند و بال های کوتاه و نیم دایره است)، باشه، باز شکاری
- accipitres
- accipitrine
- ancipital
- (معماری) آرنج (برآمدگی طاقچه مانند که قرنیز روی آن قرار گرفته است)، (گیاه شناسی) دولبه (مانند ساقه ی مسطح برخی علف ها) (ancipitous هم می گویند)
- ancipitous
- armpit
- دسته ی صندلی، جادستی (برآمدگی درون درب اتومبیل که می توان آرنج را روی آن قرار داد)، چال زیر بغل، زیر بغل (پزشکی آن: axilla)، بغل
- ashpit
- australopithecine
- (دیرین شناسی) انسان گونه های منقرض که در جنوب شرقی افریقا زیست می کردند و قائم و ابزار ساز بودند، استرالوپیتی سین (جنس australopithecus)
- bicipital
- (کالبد شناسی) دوسره، وابسته به ماهیچه ی دوسر، دارای ماهیچه دوسر، مربوط به ماهیچه دوسر، تقسیم شونده بدو قسمت دریک انتها
- caespitose
- capital
- (فیزیک - گیاه شناسی) جاذبه ی شعریه، مویین کشش (capillary action هم می گویند)، کشش آوندی، (حقوق) در خور اعدام، مرگ ارژان، عمده، اصلی، اساسی، وابسته به پایتخت، پایتخت، همایونگاه، مرکز، سرمایه، تنخواه، دستمایه، مایه، وابسته به سرمایه، دارایی، مایملک، عالی، درجه یک، بسیار خوب، (معمولا c بزرگ) سرمایه داران، حرف بزرگ (capital letter هم می گویند)، سرچشمه ی سود یا کمک، (حسابداری) ارزش کل (سرمایه و موجودی و ساختمان ها و ماشین آلات و غیره)، ارزش خالص، ارزش ویژه (زیادی دارایی نسبت به بدهی)، ارزش اسمی کلیه ی سهام منتشر شده از سوی شرکت، (معماری) سرستون، تازنگ، حرف درشت، سرستون، سرلوله بخاری، فوقانی، راسی، مستلزم بریدن سر یا قتل، قابل مجازات مرگ، دارای اهمیت حیاتی
- capitalism
- (اقتصاد) سرمایه بر (نیازمند به سرمایه گذاری زیاد و معمولا کارگر کم - در مقایسه با labor-intensive یا کاربر که نیاز به کارگران زیاد دارد)، نظام سرمایه داری، مایه سالاری (نظام اقتصادی که در آن ابزار تولید و توزیع و زمین و غیره متعلق به شهروند است نه دولت و هدف به دست آوردن سود در محیط رقابت آزاد و ازدیاد سرمایه و گسترش فرآوری است)، رژیم سرمایه داری، سرمایه گرایی
- capitalist
- نظام سرمایه داری، مایه سالاری (نظام اقتصادی که در آن ابزار تولید و توزیع و زمین و غیره متعلق به شهروند است نه دولت و هدف به دست آوردن سود در محیط رقابت آزاد و ازدیاد سرمایه و گسترش فرآوری است)، سرمایه دار، سرمایه گذار، دارای دستمایه یا تنخواه، تنخواه دار، وابسته به سرمایه داری یا مایه سالاری، کاپیتالیست، هوادار نظام سرمایه داری (مایه سالاری)، سرمایه گرا، پولدار، سرمایه گرای
- capitalistic
- سرمایه دار، سرمایه گذار، دارای دستمایه یا تنخواه، تنخواه دار، وابسته به سرمایه داری یا مایه سالاری، کاپیتالیست، هوادار نظام سرمایه داری (مایه سالاری)، سرمایه گرا، پولدار، وابسته به نظام سرمایه داری یا مایه سالاری، مبنی بر اصول سرمایه داری
- capitalization
- هوادار نظام سرمایه داری، سرمایه دار، وابسته به نظام سرمایه داری یا مایه سالاری، (نگارش و چاپ) حروف بزرگ، روش کاربرد حروف بزرگ، (اقتصاد)، تبدیل به سرمایه کردن، مبلغ حاصل از تبدیل دارایی (اموال) به سرمایه، سرمایه سازی، (در مورد شرکت ها و غیره) کل دارایی سرمایه ای (سهام و اوراق بهادار، سود تقسیم نشده، بودجه ی خرج نشده و غیره)، تنزیل سرمایه، ارزش کل سهام واریزنشده ی شرکت، برآورد ارزش سرمایه، کل مبلغ سرمایه گذاری شده، کل بدهی ها و تعهدات شرکت، جمع اوری سرمایه، جمع مبلغ سرمایه، نوشتن با حروف بزرگ
- capitalize
- ضریب دارایی به سرمایه، (اقتصاد) تبدیل به سرمایه کردن، به عنوان سرمایه یا مایه به کاربردن، ارزش یا میزان فعلی درآمد یا قسط یا مزد و حقوق (و غیره) را محاسبه کردن، (نگارش و چاپ) با حروف بزرگ نوشتن یا چاپ کردن، (با on) بهره گیری کردن، استفاده کردن، مبلغ کل سهام شرکت یا بنگاه (و غیره) را تعیین کردن، به حساب دارایی بردن، تبدیل کردن (بدهی های قابل تغییر یا کوتاه مدت) به سهام، سرمایه گذاری کردن، سرمایه تهیه کردن، مایه یا تنخواه یا دستمایه دادن، (حسابداری) به حساب بستانکار بردن، جزو دارایی حساب کردن، تبدیل بسرمایه کردن، باحروف درشت نوشتن، سرمایه جمع کردن
- capitalized
- capitally
- ارزش سرمایه ای، عالی، به طور کاملا رضایت بخش، به طور کاملا رضایت بخش the teacher behaved capitally معلم عالی رفتار کرد
- capitate
عبارت‌های مرتبط با pit
