تبلیغات
خودت هر مقاله‌ای رو ترجمه کن!
مهم نیست زبانت چقدر خوبه، هر مقاله‌ی تخصصی رو میتونی با #ترجمیار ترجمه کنی. آزمایشش تا ۲۰۰۰ کلمه رایگانه!
https://www.tarjomyar.ir
زبان مبدأ ▾
pin
۰/۵۰۰۰
زبان مقصد
▾
ترجمه‌کن!
سوزن ته گرد، هر چیز کم ارزش یا بی اهمیت، (با سوزن ته گرد یا میله و غیره) محکم کردن، وصل کردن، الصاق کردن
ترجمه شده با موتور محاوره در ۰.۰۴۲۴ ثانیه
دیکشنری با کمک 
pin در دیکشنری
معنی‌های pin
سوزن ته گرد، هر چیز کم ارزش یا بی اهمیت، (با سوزن ته گرد یا میله و غیره) محکم کردن، وصل کردن، الصاق کردن، زدن (به)، محکم نگهداشتن، در جا میخکوب کردن، سنجاق سینه، سنجاق گیسو، سنجاق سر، گیره ی کراوات، میخ، میله ی کوچک، میلچه، خار فلزی، پین، اشپیل، پیچ کوک، (نارنجک و غیره) ضامن، (کشتیرانی) طناب بند، قلاب طناب (رجوع شود به: thole)، میخ چوبی (برای وصل کردن دو چیز یا برای آویختن)، رجوع شود به: clothespin، (بولینگ) هر یک از مهره های بطری شکل این بازی، مهره، (عامیانه - معمولا جمع) پاها، (پزشکی) میلچه ای که برای جوش دادن استخوان شکسته در آن قرار می دهند، (کشتی گیری) ضربه ی فنی، به زمین زدن، ضربه ی فنی کردن، (با سوزن) سوراخ کردن، (امریکا) سنجاق باشگاه خود را به نشان نامزدی به دختر دادن، می کوچک ساعت، محور کوچکی که چیزی دوران بگردد، دستگیره در، گیره سر، گیره کاغذ، گیره لباس، در بولینگ میله چوبی، سنجاق زدن به، باسنجاق محکم کردن، متصل کردن به، گیرافتادن
/pɪn/
/ˈpɪn/مترادف‌های pin
| معنی | نقش | کلمات |
|---|---|---|
| گیره | اسم | pin, bend, retainer, nip, becket, clamp, pincer, cleat, pawl, tach, tache, jaw, detent, dog, trigger, holdfast |
| سنجاق | اسم | pin, ouch, brooch |
| گیره کاغذ | اسم | pin, clip, staple |
| دستگیره در | اسم | pin, doorknob |
| میخ | اسم | pin, peg, nail, holdfast, spike |
| میخچه | اسم | pin, spile, picket |
| پایه سنجاقی | اسم | pin |
| میله برامدگی | اسم | pin |
| میله بازی بولینگ | اسم | pin |
| میخ کوچک ساعت | اسم | pin |
| گیره سر | اسم | pin |
| گیره لباس | اسم | pin |
| میلهچوبی | اسم | pin |
| سنجاقزدن به | فعل | pin |
| باسنجاق محکم کردن | فعل | pin |
| متصل کردن به | فعل | pin |
| گیر افتادن | فعل | stick, pin, strand, tangle |
| متصل کردن | فعل | adjoin, join, connect, link, pin, colligate, apply, catenate, joggle |
متضادهای pin
| معنی | نقش | کلمات |
|---|
مثالهایی از pin
کلمات مرتبط با pin
- affenpinscher
- alpine
- وابسته به کوه های آلپ و ساکنان آن، آلپی، (a کوچک) وابسته به کوه های بلند، کوه مانند، (گیاه شناسی) روینده در ارتفاعات بالای کوه، بلندا رست، (اسکی) وابسته به اسکی اسلالوم و اسکی پرشیب (با nordic مقایسه شود)، وابسته بکوه الپ، واقع در ارتفاع زیاد
- alpinism
- alpinist
- atropine
- bachspin
- backspin
- bipinnate
- (گیاه‌شناسی) دارای برگ مرکب که برگچه‌های آن دو برابر برگچه‌های پر مانند است، دارای دو دسته برگ‌های پرمانند در طرفین دمبرگ
- bookkeeping
- bootstrapping
- breastpin
- bumpiness
- bumping
- camel(spin)
- camping
- candlepin
- candlepins
- capping
- carping
- carpingly
عبارت‌های مرتبط با pin
- pin boy
- pin contact
- pin curl
- pin cushion
- pin down
- (خودمانی) 1- کسی را وادار به تصمیم گیری یا قول دادن و غیره کردن 2- تعیین کردن
- مشخص کردن
- انگشت گذاشتن (روی چیزی)
- pin feather
- pin feed
- pin fire
- pin money
- pin oak
- (گیاه شناسی)
- درخت بلوط تیغی (دو نوع درخت بلوط: quercus palustris و quercus ellipsoidalis که بومی شرق ایالات متحده هستند)
- pin one's hopes on someone
- pin prick
- pin someone's ears back
- pin something on someone
- pin stripe
- pin up
- axle pin
- belaying pin
- (کشتیرانی) گوه یا میله ای که بر سوراخ نرده ی کشتی فرو می رود و طناب مهار را دور آن گره می زنند
- چوب یامی مهار
- bobby pin
- breast pin
- cotter pin
- crisping pin
- drawing pin
- firing pin
- gudgeon pin
- head pin
- king pin
- knitting pin
- larding pin
- rolling pin
- safety pin
