ترگمان - ترجمه level به فارسی | معنی level به فارسی

level

۰/۵۰۰۰

سطح، رویه، (زمین و غیره) مسطح، هموار، افقی

ترجمه شده با موتور محاوره در ۰.۰۴۲۴ ثانیه

level در دیکشنری

معنی‌های level

سطح، رویه، (زمین و غیره) مسطح، هموار، افقی، صاف، بی پستی و بلندی، هامن، همتراز، دریک سطح، هم سطح، برابر، تراز، بی شیب، ترازمند، رتبه، درجه، زینه، مقام، رده، (به ویژه در مورد نقب ها و کنده راه های معدن) اشکوب، طبقه، (قاشق و پیمانه های همانند) لبالب (ولی نه لبریز)، پر، هم رتبه، هم اهمیت، هم درجه، هم رده، (از نظر رنگ یا تن صدا یا میزان یا جریان و غیره) یکنواخت، یکدست، یکدست کردن، یکنواخت کردن، (شخصیت و خوی و غیره) همسنگ، متوازن، متعادل، میانبود، آرام، ملایم، ثابت، (خودمانی) بی شیله پیله، رک و راست، روراست بودن (با: with)، تراز کردن، همتراز کردن، تسطیح کردن، هموار کردن، بی شیب کردن، صاف کردن، پخج کردن، بساردادن، هامن کردن، همزینه کردن، همرتبه کردن، برابر کردن، هم فراز کردن، هم ارز کردن (معمولا با: up یا down)، با خاک یکسان کردن، درهم کوفتن، منهدم کردن، ویران کردن، (تفنگ و غیره) نشانه گرفتن، قراول رفتن، هدفگیری کردن، (مجازی) مخاطب قرار دادن، میزان، مقدار، (ابزار بنایی و معماری) تراز، ( رجوع شود به: surveyor's level) ارتفاع سطح، فرازی رویه، (با دوربین مساحی) فراز سنجی، اندازه گیری تفاوت ارتفاع، (مقدار ماده ی موجود در یک مایع) در بودش، (فیزیک) چنده، در اقساط متساوی، در بخشه های برابر، الت ترازگیری، سطح برابر، هم پایه، موزون، ترازسازی، مسطح کردن یاشدن، نشانه گرفتن

/ˈlevl̩/

مترادف‌های level

معنی	نقش	کلمات
میزان	اسم	measure, rate, adjustment, bulk, criterion, level, amount, size, mete, balance, quantum, equilibrium, equipoise, dimension, scales
سطح	اسم	face, level, area, plane, external, surface, superficies
تراز	اسم	slight, level, balance, surface, flush, surface plate
سویه	اسم	level, degree
هم تراز	اسم	level, yokefellow
سطح برابر	اسم	level
هدف گیری	اسم	level
الت ترازگیری	اسم	level
ترازسازی	اسم	level
یک دست	اسم	level, set
یک نواخت	صفت	level , singsong, same, uniform, unisonant, unisonous, monotonous, invariable, steady, monotone, monotonic
مساوی	صفت	adequate, identical, identic, equal, alike, even, level
مستوی	صفت	level, plane
هموار	صفت	plain, even, level, plane, flat, smooth , tabulate
مسطح	صفت	even, level, plane, flat, flattish, glace, glassy
هم پایه	صفت	equal, level, coordinate
نشانه گرفتن	فعل	aim, level
مسطح کردن	فعل	even, level, flatten, tabulate
تراز کردن	فعل	slight, level, line
مسطح کردن یاشدن	فعل	level