تبلیغات
خودت هر مقاله‌ای رو ترجمه کن!
مهم نیست زبانت چقدر خوبه، هر مقاله‌ی تخصصی رو میتونی با #ترجمیار ترجمه کنی. آزمایشش تا ۲۰۰۰ کلمه رایگانه!
https://www.tarjomyar.ir
زبان مبدأ ▾
joke
۰/۵۰۰۰
زبان مقصد
▾
ترجمه‌کن!
(داستان کوتاه و خنده دار یا حیله و حقه ی خنده دار) شوخی، جوک، هزل گویی، لطیفه، گواژ
ترجمه شده با موتور محاوره در ۰.۰۴۲۴ ثانیه
دیکشنری با کمک 
joke در دیکشنری
معنی‌های joke
(داستان کوتاه و خنده دار یا حیله و حقه ی خنده دار) شوخی، جوک، هزل گویی، لطیفه، گواژ، لاغ، گنگل، شوخه، (چیز یا شخص) مضحکه، مایه ی خنده، مسخره، شوخی کردن، لطیفه گفتن، گواژ گفتن، لاغیدن، گنگل زدن، به شوخی گفتن یا کردن، (عامل خنده دار در هر موقعیت یا رویداد) جنبه ی مزاح انگیز، گواژانگیز، شنگ، (نادر) دست انداختن، مضحکه کردن، مچل کردن، مسخره کردن، مورد تمسخر قرار دادن، بذله
/dʒəʊk/
/dʒoʊk/مترادف‌های joke
| معنی | نقش | کلمات |
|---|---|---|
| شوخی | اسم | sport, game, fun, spree, raillery, quiz, jink, drollery, persiflage, jape, bob, joke, prank, humor, jest, bon mot, facetiae, curvet, gig, lark, funny bone, pleasantry, jocosity, waggery, witticism, laverock |
| بذله | اسم | quip, joke, jest, bon mot, gambit, mot, facetiae |
| لطیفه | اسم | quip, jape, sarcasm, joke, jest, bon mot, epigram, causticity, witty remark, witticism |
| خوش مزگی | اسم | relish, flavor, gust, joke, humor, jest, bon mot, jocularity, zest, sapidity, jocosity, nice taste, pepper |
| مزاح | اسم | joke, jest, droll, joker, funny man, leg-pull, one-liner |
| طنز | اسم | quip, mockery, scoff, irony, jeer, joke |
| شوخی کردن | فعل | fun, trick, joke, jest, lark, indulge, josh, laverock, razz |
متضادهای joke
| معنی | نقش | کلمات |
|---|
مثال‌هایی از joke
کلمات مرتبط با joke
- joker
- هر دشواری پیش بینی نشده، مشکل ناآشکار، (خودمانی) آدم، کس، شخص (به ویژه اگر درخور تحقیر یا تمسخر باشد)، دلقک، آدم شوخ، آدم لطیفه گو، آدم گواژگر، آدم شوخ دل، (مطلبی که زیرکانه در قانون یا سند و غیره گنجانده می شود و معنی باطنی آن را دگرگون می کند) مطلب چندپهلو، واژه (یا جمله ی) تبه ساز، (ورق بازی) ژوکر، شیطان، بذله گو، ژوکر
- jokester
- jokey
عبارت‌های مرتبط با joke
