تبلیغات
خودت هر مقاله‌ای رو ترجمه کن!
مهم نیست زبانت چقدر خوبه، هر مقاله‌ی تخصصی رو میتونی با #ترجمیار ترجمه کنی. آزمایشش تا ۲۰۰۰ کلمه رایگانه!
https://www.tarjomyar.ir
زبان مبدأ ▾
home
۰/۵۰۰۰
زبان مقصد
▾
ترجمه‌کن!
خانه، منزل، کد، سرمنزل، (محله یا شهر یا ناحیه ی محل زیست شخص) ماوا
ترجمه شده با موتور محاوره در ۰.۰۴۲۴ ثانیه
دیکشنری با کمک 
home در دیکشنری
معنی‌های home
خانه، منزل، کد، سرمنزل، (محله یا شهر یا ناحیه ی محل زیست شخص) ماوا، منزلگاه، خانمان، میهن، وطن، زادگاه، موطن، (مجازی) خانواده، کانون خانوادگی، (خانه ی یتیم ها یا کهنسالان یا مستمندان و غیره) - خانه، خانه ی -، خاستگاه، سرچشمه، مبدا، وابسته به خانه و کاشانه، خانگی، خانوادگی، وابسته به میهن، میهنی، وطنی، داخلی (در برابر : خارجی یا بیگانه foreign)، مرکزی، اصلی، موثر، بموقع، بگاه، رک و بی پرده، (مسابقه ی ورزشی) در محل اصلی تیم، اجرا شدنی در زیستگاه ورزشکار(ان)، در شهر خود تیم، بسوی خانه، بطرف وطن، در خانه، در میهن، به هدف، به مقصد، به سرمنزل مقصود، به خانه یا کاشانه ی خود رفتن، به لانه رفتن، به سرمنزل رسیدن، خانه داشتن، لانه داشتن، بخانه فرستادن، خانه دار کردن، در خانه قرار دادن، به مقصد فرستادن، گور، قبر، (جانور و گیاه) زیست بوم، زیستگاه، (در برخی بازی های ورزشی) دروازه، گل، پایگاه، (بیس بال) پلایت، مرزوبوم، اقامت گاه، شهر، بخانه برگشتن، خانه دادن به، بطرف خانه
/həʊm/
/hoʊm/مترادف‌های home
| معنی | نقش | کلمات |
|---|---|---|
| موطن | اسم | home, birthplace, matrix, motherland, fatherland |
| خانه | اسم | house, domicile, home, lodge, room, building, cell, shack, socket, quarterage |
| شهر | اسم | home, town, parish, burgh, dorp, city, polis |
| اقامت گاه | اسم | residence, domicile, home, quarter, residency |
| میهن | اسم | home, motherland, fatherland |
| وطن | اسم | home, fatherland |
| بطرف خانه | صفت | home |
| بخانه برگشتن | فعل | home |
| خانه دادن | فعل | home |
| منزل دادن | فعل | house, accommodate, home, lodge , roof, shelter |
متضادهای home
| معنی | نقش | کلمات |
|---|
مثالهایی از home
کلمات مرتبط با home
- bathometer
- cardiotachometer
- (پزشکی) وابسته به قلب و ریه، قلب و ریه ای، قلبی - ششی، (پزشکی - دستگاه شمارش تپش های قلب در دقیقه) تپش سنج
- dahomey
- fathometer
- graphometer
- homebody
- homebound
- homebred
- homebrew
- homecoming
- homeland
- میهن، وطن، زیستگاه، زیست بوم، سرزمین آبا و اجدادی، زادبوم، خاستگاه، خاستگاه he loves his homeland سرزمین پدری خود را دوست دارد
- homeless
- homelike
- homeliness
- homeling
- homely
- صاف و ساده، بی ریا، ساده لوح، خودمانی، دوستانه، مهربانانه، معمولی، روزمره، (امریکا) بدقیافه، زشت، زشت رو، بی ریخت، (در اصل) وابسته به خانه، خانه مانند (homey هم می گویند)، خامدست، نا آموخته، نافرهیخته، زمخت، ناشی، بدساخت، ناشیانه، خودمانی وصمیمانه، مثل خانه، فاقد جمال، بدگل
- homemade
- homemaker
- homeo
- homeochromatic
عبارت‌های مرتبط با home
