تبلیغات
خودت هر مقاله‌ای رو ترجمه کن!
مهم نیست زبانت چقدر خوبه، هر مقاله‌ی تخصصی رو میتونی با #ترجمیار ترجمه کنی. آزمایشش تا ۲۰۰۰ کلمه رایگانه!
https://www.tarjomyar.ir
زبان مبدأ ▾
hide
۰/۵۰۰۰
زبان مقصد
▾
ترجمه‌کن!
پنهان کردن یا شدن، نهفتن، نهان کردن یا شدن، قایم کردن یا شدن، مخفی کردن یا شدن
ترجمه شده با موتور محاوره در ۰.۰۴۲۴ ثانیه
دیکشنری با کمک 
hide در دیکشنری
معنی‌های hide
پنهان کردن یا شدن، نهفتن، نهان کردن یا شدن، قایم کردن یا شدن، مخفی کردن یا شدن، آبشتن، پوشاندن، (از نظر) مستور کردن، ناپدید کردن، نشان ندادن، پوست جانور (دباغی نشده یا شده)، پوست خام، پوست با پشم، وت، سختیان، تیماج، پرنداخ، کیمخت، (عامیانه) پوست انسان، (عامیانه) کتک جانانه زدن، پوست کسی را کندن، شلاق زدن، (سابقا در انگلیس) معیار مساحت زمین بین 24 تا 49 هکتار (60 تا 120 ایکر)، پوست خام گاو وگوسفند وغیره، چرم، پوشیدن، مخفی نگاه داشتن، پنهان شدن، پوست کندن، سخت شلاق زدن
/haɪd/
/ˈhaɪd/مترادف‌های hide
| معنی | نقش | کلمات |
|---|---|---|
| پوست | اسم | hide, shell, peel, hull, rind, skin, membrane, slough, husk, glume, crust, cortex, tegmen, cuticle, peeling, integument, peltry, tegument |
| چرم | اسم | hide, leather, skin |
| پوست خام گاو وگوسفند وغیره | اسم | hide |
| پوشیدن | فعل | hide, cover, put on, overlay, don, wear, endue, enshroud, indue |
| مخفی نگاه داشتن | فعل | hide, hush |
| ابشتن | فعل | hide |
| خود را پنهان ساختن | فعل | hide |
| پنهان شدن | فعل | abscond, hide, burrow, fudge, ensconce |
| پوست کندن | فعل | hide, pelt, bark, peel, pare, hull, rind, flense, skin |
| پنهان کردن | فعل | cloak, hide, shadow, cover, mask, conceal, closet, cache, wrap, disguise, dissemble, secrete, dissimulate |
| مخفی کردن | فعل | hide, conceal, camouflage, occult, submerge, submerse, hugger-mugger |
| نهفتن | فعل | hide, conceal, closet |
متضادهای hide
| معنی | نقش | کلمات |
|---|
مثالهایی از hide
کلمات مرتبط با hide
- abhide
- chide
- cowhide
- hideaway
- hidebound
- بسیار لاغر ، پوست و استخوان، لاغر و مردنی، نحیف، پوست بتن چسبیده، خشکیده، کوتاه فکر، خودرای، کوته نظر، خسیس
- hideous
- زشت، کریه، شبست، بدمنظر، بدسیما، (از شدت زشتی) وحشت انگیز، سهمگین، زننده، شنیع، وقیح، ترسناک، مهیب، مخوف
- hideously
- hideousness
- hideout
- horsehide
- oxhide
- phosphide
- raphide
- rawhide
- sulphide
عبارت‌های مرتبط با hide
