تبلیغات
خودت هر مقاله‌ای رو ترجمه کن!
مهم نیست زبانت چقدر خوبه، هر مقاله‌ی تخصصی رو میتونی با #ترجمیار ترجمه کنی. آزمایشش تا ۲۰۰۰ کلمه رایگانه!
https://www.tarjomyar.ir
زبان مبدأ ▾
gate
۰/۵۰۰۰
زبان مقصد
▾
ترجمه‌کن!
دروازه، در بزرگ، در حیاط، در ورودی منزل یا باغ، قاپو
ترجمه شده با موتور محاوره در ۰.۰۴۲۴ ثانیه
دیکشنری با کمک 
gate در دیکشنری
معنی‌های gate
دروازه، در بزرگ، در حیاط، در ورودی منزل یا باغ، قاپو، (در فرودگاه) گیت، محل ورود و خروج از هواپیما به فرودگاه، (در سینما و نمایش و غیره) جمع مبلغ بلیط های فروخته شده، دخل، تعداد کل تماشاگرانی که بلیط خریده اند، دروازه دار کردن، دردار کردن، مدخل، گردنه، گذرگاه کوهستان، گدار، (در اسبدوانی) دریچه ای که هنگام شروع مسابقه کنار می رود تا اسب ها شروع به دویدن کنند، (راه آهن) دریچه یا مانعی که در محل تقاطع خط آهن و جاده با باز و بسته شدن ترافیک را تنظیم می کند، (در سد و کانال) دریچه ی تنظیم آب، (در اسکی اسلالم) باریکه ی بین دو چوب پرچم که اسکی باز از وسط آن رد می شود، (برق) سویچ فلکه (دارای دو سیم ورودی و چندین سیم خروجی)، (انگلیس) به عنوان تنبیه شاگردی را در محوطه ی مدرسه نگه داشتن، در نرده ای، دروازه ی نرده ای، در گاراژ، (ریخته گری) مجرایی که از طریق آن فلز مذاب را به قالب می زنند، مواد زاید فلزی که در این مجرا جمع می شود، پای راهگاه، راه تغذیه (در قالب ریخته گری)، طریقه، روش انجام کاری، (آمریکا) پسوند: رسوایی، افتضاح، ننگ (این پسوند پس از افتضاح واترگیت watergate مرسوم شد)، دریجه سد، وسایل ورود، ورودیه
/ɡeɪt/
/ˈɡeɪt/مترادف‌های gate
| معنی | نقش | کلمات |
|---|---|---|
| باب | اسم | portal, gate, chapter, strait, door |
| مدخل | اسم | access, entry, portal, entrance, gateway, gate, entree, mouth, firth, estuary, foreword, ostium |
| ورودیه | اسم | admission, entrance, gate, income |
| دریچه | اسم | scuttle, gate, hatch, valve, trap , window, porthole, choke, vent, wicket, lid, closure, slacker, hatchway, sallyport, trapdoor |
| دروازه | اسم | portal, gateway, gate, goal |
| گیت | اسم | gate |
| در بزرگ | اسم | gate |
| دریجه سد | اسم | gate |
| وسایل ورود | اسم | gate |
متضادهای gate
| معنی | نقش | کلمات |
|---|
مثالهایی از gate
کلمات مرتبط با gate
- ablegate
- abnegate
- به خود حرام کردن، ترک علاقه (از چیزهای دنیوی) کردن، پرهیز کردن، (از حقوق خود) چشم پوشیدن، ایثار کردن، ترک کردن، انکار کردن، بخود حرام کردن، کف نفس کردن
- abrogate
- abrogated
- agate
- (گوهر شناسی) عقیق، انواع ابزاری که در آنها عقیق به کار رفته (مثل دستگاه پرداخت)، آگات، سنگ قیمتی، عقیق
- agateware
- aggregate
- فراهمه، انبوهه، مجموع، جمع، بر افزوده، جمعا، مجموعه ای از چیزهای گوناگون، جمیع، بالغ شدن بر، به صورت مجموعه یا هم انباشت درآوردن، بر افزودن، (گیاه شناسی) متراکم (مثل برخی گل های خوشه ای)، (زمین شناسی) سنگ بر افزوده (که از متراکم شدن قطعات بلور و فلز و غیره به وجود آمده)، سنگ دانه ای، جمع امده، متراکم، بهم پیوسته، توده، تراکم، جمع کردن، جمع شدن، توده کردن
- aggregately
- arrogate
- غصب کردن، (به ناحق) تصاحب کردن، (به ناحق) ادعا کردن، (به خود یا به دیگری) بستن، منتسب کردن، ادعای بیجا کردن، بخود بستن
- astrogate
- bagatelle
- bijugate
- billingsgate
- نام هنرپیشگان بر دیوار آویزها (پوسترها) و تابلوی جلو سینما و تئاتر و غیره، (نام بازار ماهی فروشان در لندن سابق) حرف هرزه، دشنام، سخن زشت، حرف بد، سخن بازاری
- castigate
- سخت مورد باز خواست قرار دادن، باز خواست کردن (به ویژه اگر شدید و در حضور جمع باشد)، سخت انتقاد کردن، گوشمالی دادن، پادافراه کردن، تنبیه کردن، شدیدا~ انتقاد کردن
- circumnavigate
- (با کشتی یا هواپیما یا فضاپیما) دور چیزی گشتن، دورتادورگیتی یا اقلیمی کشتی رانی کردن، زمین رادورزدن، پیرامون پیمودن
- colligate
- congregate
- گرد آمدن، (دور هم) جمع شدن، همایش کردن، گرد آمده، (دور هم) جمع شده، همگانی، اشتراکی، عمومی، جمع شدن، اجتماع کردن
- conjugate
- (زبان شناسی) هم ریشه، (ریاضی) مزدوج، (دستور زبان) صرف کردن، جفت، دوقلو ، دوگانه، به هم بسته، هم یوغ (bijugate هم می گویند)، (شیمی - اسیدها و بازها) در هم آمیخته، وابسته، توام، مزدوج، (قدیمی) جفت کردن، همبسته کردن، (زیست شیمی) هم یوغ کردن (آمیختن ترکیبات به نحوی که ترکیب حاصله به آسانی مجزا کردنی باشد)، صرف کردن، درهم امیختن
- corrugate
- موجدار کردن یا شدن، شیاردار کردن یا شدن، زنبوری کردن یا شدن، چین دادن، آجدار کردن یا شدن، راه راه کردن
- corrugated
عبارت‌های مرتبط با gate
- gate crasher
- (عامیانه) مهمان ناخوانده
- کسیکه به محفلی که در آن دعوت نشده است می رود
- کسیکه بدون بلیط یا پرداخت ورودیه داخل سالن شده است
- میهمان ناخوانده مهمان ناخوانده درمجلس رقص ومانندان
- gate electrode
- gate keeper
- gate meeting
- gate post
- gate tube
- and gate
- complement gate
- cow gate
- down gate
- equal gate
- equality gate
- exclusive nor gate
- exjunction gate
- flood gate
- flux gate
- golden gate
- head gate
- lich gate
