ترگمان - ترجمه end به فارسی | معنی end به فارسی

end

۰/۵۰۰۰

پایان، خاتمه، آخر، انتها، کنه

ترجمه شده با موتور محاوره در ۰.۰۴۲۴ ثانیه

end در دیکشنری

معنی‌های end

پایان، خاتمه، آخر، انتها، کنه، فرجام، حد، مرز، آغازگاه، پایانگاه، کرانه، کناره، اتمام، به پایان رسانی، انجام، سرانجام، عاقبت، مرگ، نابودی، از جهان رفتن، پایان زندگی، ته، منتهی الیه، نوک، لبه، بیخ، بخش (از یک سازمان و غیره)، مقصود، هدف، آماج، کامه، خواسته، منظور، علت، نتیجه، پیامد ، پایان دادن، پایان یافتن، به پایان رسیدن یا رساندن، تمام کردن یا شدن، سپری شدن یا کردن، خاتمه یافتن یا دادن، پایان (چیزی یا عمری) بودن، نابود کردن، مردن، کشتن، (فوتبال امریکایی) بازیکن گوشه، مخفف:، ظهرنویسی کردن، طرف، بپایان رساندن

/end/

/ˈend/

مترادف‌های end

معنی	نقش	کلمات
اتمام	اسم	end, accomplishment, completion, conclusion, finalization
سر	اسم	slide, secret, edge, end, mystery, point, acme, top, head, tip, inception, beginning, chief, origin, apex, vertex, cover, corona, incipience, headpiece, extremity, glide, piece, flower , lid, pate, noddle, pash, plug, inchoation, lead-off, nob, noggin, sliding
عمد	اسم	end, malice, aim, aforethought, purpose, intent, intention, premeditation, animus, resolve
خاتمه	اسم	finish, termination, close, final, end, completion, conclusion, afterword , ending, closure, finis, epilogue
منظور	اسم	meaning, end, objective, aim, purpose, intent, intention, goal
مقصود	اسم	meaning, object, end, objective, desire, aim, purpose, intention, goal, hanker, craving
مراد	اسم	meaning, end, wish , desire, aim, purpose, intention, idea
نوک	اسم	end, bill, point, top, head, tip, peak, summit, horn, apex, beak, vertex, barb, ascender, neb, knap, jag, fastigium, ridge, nib
طره	اسم	brink, end, crest, extremity, tuft, edging, brim , tress, lock of hair, ringlet
راس	اسم	end, climax, pinnacle, top, head, tip, peak, leader, vertex, cap, fastigium
پایان	اسم	cessation, finish, termination, close, limit, end, conclusion, point, period, ending, sequel, terminal, finis, surcease, finality, winding-up
حد	اسم	tract, border, bound, abutment, margin, limit, extent, measure, end, deal, period, mark, precinct, quantity, provenance, confine
پا	اسم	support, strength, partner, accident, chance, happening, foot, leg, paw, bottom, ground, end , account, part, power, peg, foundation, ped, pod, playmate
انتها	اسم	termination, close, end, head, tailing, tag end, extremity, terminal, outrance, tail-end
فرجام	اسم	finish, end, conclusion, ending
ختم	اسم	finish, termination, end, conclusion, sealing, finis, meeting of mourning
سرانجام	اسم	end, conclusion, issue, upshot
ختام	اسم	end, conclusion
عاقبت	اسم	end, conclusion, sequel, consequence, outcome, finale, sequela
آخر	اسم	end, finale, postlude
غایت	اسم	limit, end, extremity
انقضاء	اسم	end, passage, lapse, expiry, expiration
پایان یافتن	فعل	finish, end, terminate, surcease, wind up
تمام شدن	فعل	pass, finish, end, expire, go, give out, spend, poop
بپایان رسیدن	فعل	end, expire
منتج شدن	فعل	end, result, ensue, eventuate
بپایان رساندن	فعل	end, terminate, knock up, conclude, consummate, finalize, play out, surcease
ختم کردن	فعل	finish, end, conclude
بانتها رسیدن	فعل	accomplish, finish, end, expire
خاتمه دادن	فعل	finish, close, complete, end, terminate, conclude
تمام کردن	فعل	finish, attain, fulfill, process, end, wrap up, exhaust, integrate, fiddle away, polish off
خاتمه یافتن	فعل	end, be adjourned, come to a conclusion, be finished
به انتها رسیدن	فعل	end, be over