تبلیغات
خودت هر مقاله‌ای رو ترجمه کن!
مهم نیست زبانت چقدر خوبه، هر مقاله‌ی تخصصی رو میتونی با #ترجمیار ترجمه کنی. آزمایشش تا ۲۰۰۰ کلمه رایگانه!
https://www.tarjomyar.ir
زبان مبدأ ▾
drive
۰/۵۰۰۰
زبان مقصد
▾
ترجمه‌کن!
راندن، رانندگی کردن، (با وسیله ی نقلیه) بردن، - کردن، (به شدت) وادار به کاری کردن
ترجمه شده با موتور محاوره در ۰.۰۴۲۴ ثانیه
دیکشنری با کمک 
drive در دیکشنری
معنی‌های drive
راندن، رانندگی کردن، (با وسیله ی نقلیه) بردن، - کردن، (به شدت) وادار به کاری کردن، (به کاری) واداشتن، انگیزاندن، کوشیدن، سخت کار کردن، (با فشار) داخل چیزی کردن، (از درون چیزی) رد کردن، (سوراخ) کندن، به جنبش آوردن، به حرکت درآوردن، به جلو راندن، به کار انداختن، (با نیرومندی) پیش راندن، پس راندن، پیشروی، ماشین رانی، (دامداری) گردآوری دام ها برای ذبح یا داغ زدن، دام های گردآوری شده (یا رانده شده)، پیکار، مبارزه، تلاش، پشتکار، اهل کار و کوشش، سخت کوش، (مکانیک) محرک، رانش گر، چرخ دنده ی گردنده، گرداننده، گردانگر، (با ضربه ی چوگان یا راکت و غیره) زدن، (توپ را محکم) پراندن، مشت زدن، ضربه ی محکم، پرانش، موشک پراندن، (شکار را به سوی تله) راندن، (از پنهانگاه بیرون) تاراندن، راه اتومبیل رو، جاده ی اختصاصی، راه ورودی (به کاخ یا خانه ی مجلل)، (فوتبال امریکایی و بازی گلف) درایو، فشار، اضطرار، نیاز سخت، (کامپیوتر) درایو، (روان شناسی) سائقه، کشش، رانه، سائق، بردن، عقب نشاندن، بیرون کردن باout، سواری کردن، کوبیدن می وغیره
/draɪv/
/ˈdraɪv/مترادف‌های drive
| معنی | نقش | کلمات |
|---|---|---|
| تحریک کردن | فعل | arouse, excite, pique, abrade, stimulate, annoy, incense, agitate, prime, edge, inspirit, move, actuate, goad, incite, prick, fuel, vitalize, motivate, fillip, drive, bestir, knock up, egg on, impassion, foment, ginger, hypo, instigate, provoke, steam up |
| بردن | فعل | snatch, remove, bear, abstract, take, win, take away, carry, convey, conduct, propel, lead, steer, pack, transport, drive, port |
| کوبیدن | فعل | grind, stub, forge, beat, thrash, fustigate, mallet, ram, berry, knock, pummel, flail, drive, bruise, stave, hammer, frap, pash, smite, nail, pound, thresh, whang |
| راندن | فعل | hurry, force, run, pilot, steer, row, repulse, drive, rein, poach, whisk, conn, drive away, dislodge, send away, unkennel |
| اتومبیل راندن | فعل | motor, drive |
| عقب نشاندن | فعل | repel, drive |
متضادهای drive
| معنی | نقش | کلمات |
|---|
مثالهایی از drive
کلمات مرتبط با drive
- cabdriver
- drivel
- گلیز داشتن، (به ویژه کودک) آب دهان (از گوشه ی دهان) جاری کردن، آب بینی کسی راه افتادن، بزاق (از دهان) راه افتادن، حرف بچگانه زدن، چرند گفتن، دری وری گفتن، یاوه گفتن، سخن بچگانه، حرف بی معنی، (نادر) بزاق، آب دهان (آویزان از لب و لوچه)، بفچ، راب (drool هم می گویند)، اب دهان جاری ساختن، از دهن یا بینی جاری شدن، دری وری سخن گفتن
- driven
- (توسط باد) رانده و انباشته شده، توده شده، اهل کوشش و پرکاری، کوشا، پشتکاردار، اسم مفعول فعل: drive، رانده، رانده شده
- driver
- (اتومبیل و کامیون و گاری و غیره) راننده، شوفر، سورچی، گاری چی، گاوران، گله چران، شبان، چکش (فلزی و چوبی)، کوب گر، (چوگان گلف) چوگان سرچوبی، (مکانیک) محرک، رانش گر، گردان گر، راننده
- driveshaft
- drivetrain
- driveway
- overdrive
- screwdriver
عبارت‌های مرتبط با drive
