تبلیغات
خودت هر مقاله‌ای رو ترجمه کن!
مهم نیست زبانت چقدر خوبه، هر مقاله‌ی تخصصی رو میتونی با #ترجمیار ترجمه کنی. آزمایشش تا ۲۰۰۰ کلمه رایگانه!
https://www.tarjomyar.ir
زبان مبدأ ▾
dig
۰/۵۰۰۰
زبان مقصد
▾
ترجمه‌کن!
کندن، حفر کردن، (معمولا با: out) کندن و درآوردن، گودبرداری کردن، چال کردن
ترجمه شده با موتور محاوره در ۰.۰۴۲۴ ثانیه
دیکشنری با کمک 
dig در دیکشنری
معنی‌های dig
کندن، حفر کردن، (معمولا با: out) کندن و درآوردن، گودبرداری کردن، چال کردن، (معمولا با: up یا out) دریافتن، کشف کردن، کاوش کردن، کاویدن، کندوکاو کردن، فرو کردن، زدن، سقلمه زدن، (امریکا - خودمانی) فهمیدن، دوست داشتن، توافق داشتن، متوجه شدن، نگاه کردن، (با: through یا into یا under) از راه کندن راه باز کردن، رد شدن، نقب زدن، (سخت) کار یا مطالعه کردن، سیخونک، سک، سکه، (عامیانه) کنایه، گوشه و کنایه، لغز، کاوش باستان شناسی، (جمع) حفریات (باستان شناسی)، محل این کاوش ها، حفاری، (انگلیسی - عامیانه - جمع) محل سکنی، زیستگاه، مسکن، اقامت کردن، مخفف: گواریدن، هضم کردن، کنایه
/dɪɡ/
/ˈdɪɡ/مترادف‌های dig
| معنی | نقش | کلمات |
|---|---|---|
| کنایه | اسم | allegory, allusion, innuendo, quip, metonymy, metaphor, quibble, jest, squib, dig, lampoon, metonym |
| کاوش | اسم | analysis, search, probing, probe, excavation, research, rummage, penetration, dig, ferret |
| حفاری | اسم | excavation, dig, diggings |
| حفر | اسم | dig, drilling |
| کندن | فعل | gnaw, pluck, channel, pug, pick, gully, pull, peel, trench, gouge, mine, dig, incise, enucleate, cut out, rend, scoop, evulse |
| کاوش کردن | فعل | probe, delve, pry, dig, forage, explore, prog |
| فرو کردن | فعل | steep, embed, infix, imbed, poach, jam, thrust, horn in, inculcate, dig, detrude, hold down, implant |
متضادهای dig
| معنی | نقش | کلمات |
|---|
مثالهایی از dig
کلمات مرتبط با dig
- adige
- bedight
- شهرستان بدفوردشایر (در جنوب انگلیس)، (قدیمی) مزین، آذین شده، تزیین شده، آراسته، تزئین کردن، اراستن، مزین ساختن
- cardigan
- (پزشکی)، درد سمت چپ سینه، قلب درد ، درد اپی گاستر، ژاکت، پیراهن پشمی (که بی یقه و آستین بلند است و جلو آن دکمه می خورد و معمولا با دست بافته شده است) (cardigan sweater هم می گویند)، ژاکت کش باف پشمی، پارچه ژاکت
- chandigarh
- (در عملیات اکروباتیک هواپیمایی یا رزم هوایی) فراز روی و چرخش سریع و همزمان، شاندل، شهر شاندگار (مرکز دو ایالت پنجاب و هاریانا در هندوستان)
- coldigor
- condign
- condignly
- digamma
- ششمین حرف الفبای یونان باستان (به این شکل f که معادل f در الفبای زبان لاتین و w در الفبای زبان انگلیسی می باشد)، دیگاما
- digamy
- digastric
- digenesis
- digest
- (کتاب و مقاله و غیره) چکیده، خلاصه، تلخیص، کوته وار، کوته سخن، خلاصه کردن، کوته وار کردن، تلخیص کردن، هضم شدن یا کردن، گواردن، گواریدن، گواراندن، تحلیل بردن، وابردن، فهمیدن، دریافتن، (مجازی) جذب کردن، هضم کردن، خلاصه کردن و شدن
- digestant
- digester
- digestibility
- digestible
- digestif
- digestion
- digestive
- digged
عبارت‌های مرتبط با dig
