تبلیغات
خودت هر مقاله‌ای رو ترجمه کن!
مهم نیست زبانت چقدر خوبه، هر مقاله‌ی تخصصی رو میتونی با #ترجمیار ترجمه کنی. آزمایشش تا ۲۰۰۰ کلمه رایگانه!
https://www.tarjomyar.ir
زبان مبدأ ▾
cross-
۰/۵۰۰۰
زبان مقصد ▾
ترجمه‌کن!
صلیب، چلیپا، خاج، نشان صلیب (که مسیحیان به گردن می آویزند یا بالای کلیسا نصب می کنند و غیره)، مدال صلیب
ترجمه شده با موتور محاوره در ۰.۰۴۲۴ ثانیه
دیکشنری با کمک 
cross- در دیکشنری
معنی‌های cross-
صلیب، چلیپا، خاج، نشان صلیب (که مسیحیان به گردن می آویزند یا بالای کلیسا نصب می کنند و غیره)، مدال صلیب، (در چهار راه یا روی سنگ قبر و غیره) یادبود صلیب نشان، (در مراسم کلیسایی) چوب دستی بلندی که سر آن چلیپاسان است، صلیب دار کردن، نشان صلیب روی چیزی نقش کردن (یا به طور نمادین با انگشت روی سینه رسم کردن)، ضربدر، همبر، دو خط متقاطع، علامت جمع (یا ضرب)، همبره ، چهارراه، از یک سو به سوی دیگر رفتن، (از سر تا سر چیزی) رد شدن، همبر شدن، تقاطع کردن، تلاقی کردن، به هم رسیدن و از هم گذشتن، (سیم های برق) اتصالی کردن، (کشاورزی - دام پزشکی) آمیزش (چند نوع مختلف)، دگرگشنی، پیوند، (کشاورزی - دام پزشکی) آمیختن (چند نوع گوناگون)، دگرگشن کردن، دو رگه (یا چند رگه) کردن، پیوند زدن، (کشاورزی - دام پزشکی) دورگه، چند رگه، پیوندی، آمیزه، همکرده، مخلوط، (خودمانی) تقلب (به ویژه در مسابقات ورزشی)، نادرستی، نابکاری، سراسری، تقاطعی، همبرسان، مخالف، ضد، پاد، کیاگن، ناهمدل، ناهم رای، رودررو، مخالفت کردن با، تو روی کسی ایستادن، روبرو شدن با، خلاف میل کسی رفتار کردن، چوب لای چرخ کسی گذاشتن، بدخلق، بدعنق، زودخشم، خشمگین، عصبانی، سرکش گذاشتن، مسیحیت، عیسویت، رجوع شود به: crucifix، (مشت بازی) ضربه به تارک (یا فرق سر)، متقابل، دوسویه، همکارانه، (قدیمی) مضر، با گزند، زیانبخش، آسیب گر، (c بزرگ - نجوم) northern cross و southern cross، پیشوند: سرتاسر (رجوع شود به: crossbreed] (cross و cross country]، علامت ضربدر یاباضافه، حدوسط، ممزوج، اختلاف، مرافعه، تقلب، قلم کشیدن بروی، خط بطلان کشیدن بر باout یاoff، گذشتن، عبوردادن، مصادف شدن با، قطع کردن، دورگه کردن مث
/krɒs/
/ˈkrɒs/مترادف‌های cross-
متضادهای cross-
| معنی | نقش | کلمات |
|---|
مثالهایی از cross-
کلمات مرتبط با cross-
- across
- از یک سو به سوی دیگر، از یک طرف به طرف دیگر، از یک زمان به زمان دیگر، به طور ضربدر، به طور متقاطع، در آن سوی، در آن طرف، در طرف مقابل، از عرض، از پهنا، عرضا، پهنا، آن طرف، آن سوی، سرتاسر، ازاین سو بان سو، درمیان، ازمیان، ازوسط، ازاین طرف بان طرف
- backcross
- (دامپروری و بهنژادی حیوانات و گیاهان) جفتگیری موجود دورگه با یکی از والدینش، پس باروری، پس زادگیری، پس زادگیری کردن، چند پشت بعقب برگشتن
- christcross
- (مهجور) چلیپایی که بالای حروف الفبا در کتاب اول دبستان چاپ می کردند، (قدیمی) صلیبی که بیسوادان به جای امضا رسم می کردند، نشان چلیپا
- crisscross
- ضربدری، متقاطع، چلیپایی، همبر، امضای اشخاص بی سواد (که به جای نوشتن ضربدر می گذارد)، (پارچه و غیره) طرح چلیپایی، سردرگمی، سوتفاهم، برخورد، با ضربدر مشخص کردن، چلیپایی کردن، همبر کردن، دارای نقش چلیپایی کردن ، به طور متقاطع (همبر) حرکت کردن، کج، یک وری، تقاطی، مورب، تقاطع کردن
- crossarm
- crossbar
- دیرک یا میله ی افقی (مثلا چوبه ی فوقانی دروازه ی فوتبال)، دارای دیرک افقی کردن، خطوط هم راستا، خط عرضی، خط عرضی صلیب، میله عرضی
- crossbeam
- crossbedded
- crossbelt
- crossbill
- crossbones
- نشان مرگ (تصویر دو استخوان متقاطع در زیر یک جمجمه که روی شیشه های زهر و غیره نقش می شود)، تصویر دو استخوان متقاطع در زیر جمجمه که نشان پرچم دزدان دریایی است، نشانه مرگ وخطر در داروخانه ها
- crossbow
- crossbred
- crossbreed
- crosscurrent
- (جریانی که با جریان دیگر زاویه تشکیل بدهد) جریان مخالف، پادروند، (اندیشه و گرایش و اثر و غیره) متضاد، ناسازگار، جریان متقاطع، جریان مخالف در رود ودریا وغیره
- crosscut
- (راه و غیره) میان بر، میان بر رفتن، (فیلم) برش هم راستا، تدوین موازی (crosscutting هم می گویند)، (فیلم) برش هم راستا کردن، برش موازی کردن، اریب بریدن
- crosse
- crossecheck
- crossed
- crossfertilize
عبارت‌های مرتبط با cross-
- cross aisal
- cross arm
- cross bar
- cross bar switch
- cross bar system
- cross barred
- cross beam
- cross bearer
- cross bench
- cross bleed
- cross bones
- cross bow
- air force cross
- ansate cross
- bear one's cross
- (در راه ایمان یا به خاطر وجدان و غیره) ناملایمات را برخود هموار کردن
- سختی کشیدن
- (مانند عیسی) صلیب بر دوش کشیدن
- blue cross
- celtic cross
- cyclo cross
- distinguished flying cross
- distinguished service cross
- double cross
- (به ویژه در گیاه شناسی و جانورشناسی) دورگه ی دوگانه (حاصل آمیزش دو چیز دو رگه)
- نارو زدن
- دو دوزه بازی کردن
- دو رویی کردن
- خیانت کردن
- fiery cross
- geneva cross
- نشان صلیب سرخ (که طبق عهدنامه ی ژنو بیمارستان ها و کارکنان و وسایل بهداشتی را از حمله ی نظامی مصون می کند)
- cross red صلیب سر
- greek cross
- صلیب یونانی (که به جای یک خط دارای دو خط افقی و موازی به هم است) (رجوع شود به: cross)
- صلیب یا چلیپای یونانی بدین شکل +
- invention of the cross
- latin cross
- maltese cross
- moto cross
