تبلیغات
خودت هر مقاله‌ای رو ترجمه کن!
مهم نیست زبانت چقدر خوبه، هر مقاله‌ی تخصصی رو میتونی با #ترجمیار ترجمه کنی. آزمایشش تا ۲۰۰۰ کلمه رایگانه!
https://www.tarjomyar.ir
زبان مبدأ ▾
counter
۰/۵۰۰۰
زبان مقصد ▾
ترجمه‌کن!
پیشوند: پاد، ضد، متقابل، پد، وارو [counterattack]
ترجمه شده با موتور محاوره در ۰.۰۴۲۴ ثانیه
دیکشنری با کمک 
counter در دیکشنری
معنی‌های counter
پیشوند: پاد، ضد، متقابل، پد، وارو [counterattack]، (دکان و غیره) پیشخوان، میز، (آشپزخانه) میز کنار چراغ خوراک پزی، (دستگاه یا شخصی که می شمارد) شمارشگر، شمارگر، رایانه، کنتور، - شمار، آماردگر، (فیزیک) کنتور گیگر (geiger)، شمارگر گیگر، جرقه شمار، اخگر شمار، (مکانیک - ابزاری که تعداد ضربات یا چرخش های موتور و غیره را نشان می دهد) ضربه شمار، چرخش شمار ، (بازی) ژتون، مهره، پشیز، (از نظر جهت یا روش یا روند و غیره) ضد، مخالف، ناهمسو، وارون، آخشیج، برعکس، برخلاف، کیاگن، مغایر، پاد، مقابله کردن، رو در رو شدن، عمل متقابل کردن، پاسخگویی کردن، (کفش) پاشنه (که قوزک و پشت پا را می پوشاند)، (در برخی کشتی ها) جلوآمدگی پاشنه، (شمشیر بازی) دفع حمله (از راه زدن تیغه ی شمشیر خود به شمشیر حریف)، (مهجور) سینه ی اسب، (فوتبال امریکایی) حرکت حامل توپ در جهت عکس حرکت بازیکنان مدافع (عنوان کامل آن: counter play)، (مشت بازی) رجوع شود به: counterpunch، (در حین جاخالی دادن یا ضربه خوردن) مشت زدن، adj پیشخوان، بساط، شمارنده، ضربت متقابل، درجهت مخالف، در روبرو، معکوس، بالعکس، تلافی کردن، جواب دادن، معامله بمثل کردن با
/ˈkaʊntə/
/ˈkaʊntər/مترادف‌های counter
| معنی | نقش | کلمات |
|---|---|---|
| ژتون | اسم | token, counter, chip |
| ژتن | اسم | counter, chip, jetton |
| شمارنده | اسم | counter, computer, numerator |
| پیشخوان | اسم | counter |
| باجه | اسم | eye, counter, wicket |
| بساط | اسم | stand, counter, stall, layout |
| ضربت متقابل | اسم | counter |
| جواب دادن | فعل | answer, counter |
| تلافی کردن | فعل | revenge, counter, compensate, avenge, retaliate, reprise, pay, reciprocate, repay, recoup |
| بالعکس | قید | counter |
| در جهت مخالف | قید | counter, vice versa |
| در روبرو | قید | counter |
متضادهای counter
| معنی | نقش | کلمات |
|---|
مثالهایی از counter
کلمات مرتبط با counter
- acounter
- counter(punch)
- counteract
- counteraction
- counteractive
- counterattack
- پاتک زدن، دست به حمله ی متقابل (یا ضد حمله) زدن، حمله ی متقابل، ضد حمله، پاد تاخت، حمله متقابل، حمله متقابل کردن
- counterbalance
- پارسنگ کردن، برابر سازی کردن، موازنه کردن، تعادل برقرار کردن، همسنگ کردن، ترازمند کردن، جبران کردن، وزنه ی تعادل، (نیرو یا وزن یا اثر) برابر ساز، متعادل کننده، ناکاراساز، خنثی ساز، همسنگی، سنجایی، پادسنگش، وزنه تعادل، برابری کردن، خنثی کردن
- counterbalancing
- counterbid
- counterblast
- counterblow
- ضربه ی متقابل، پادکوب، پادآسیب، تلافی، تلافی they delivered a counterblow against the aggressors آنها به مهاجمین ضربهی متقابل وارد آوردند
- counterbore
- countercathexis
- counterchange
- countercharge
- (حقوق - استدلال یا مشاجره و غیره) ادعای متقابل، اتهام متقابل، پادچفته، پاتک، حمله ی متقابل، پاد تاخت، تهمت متقابله
- countercharm
- countercheck
- مهار، لگام، واپاد، باز آزمون، کنترل مجدد، بازسنجی، n جلوگیری، سرزنش وتوبی متقابل، عقیم کردن، دفع کردن
- counterclaim
- counterclockwise
- counterconditioning
عبارت‌های مرتبط با counter
- counter agent
- counter approach
- counter attraction
- counter check
- (بانک) رسید امانت گذار
- چک پیشخوان (چک بی شماره که برای استفاده ی مشتریان در داخل بانک در اختیار آنها قرار داده می شود)
- n چکی که فقط کشنده چک میتواند ان را از بانک بگیرد
- counter claim
- counter disengagement
- counter jumper
- counter memorial
- counter offer
- address counter
- bargain counter
- bean counter
- (امریکا - خودمانی) کسی که (مثل برخی حسابداران) فقط به جزئیات توجه دارد و کلیات را از یاد می برد
- کوچک بین
- binary counter
- geiger counter
- (فیزیک) تابش سنج گایگر
- شمارگر گایگر
- شمارگر گایگر geiger müller counter دستگاه سنجشگر پرتوافشانی اتمی
- شمارگر گایگر مولر
- location counter
- modulo n counter
- over the counter
- 1- (دارو) قابل خریدن بدون نسخه ی پزشک
- 2- (بازار سهام - سهامی که در بورس خرید و فروش نمی شود) برپیشخوان
- خارج از بورس فروخته شده
- program counter
- ring counter
- scintillation counter
- sequence counter
- step counter
- under the counter
