تبلیغات
خودت هر مقاله‌ای رو ترجمه کن!
مهم نیست زبانت چقدر خوبه، هر مقاله‌ی تخصصی رو میتونی با #ترجمیار ترجمه کنی. آزمایشش تا ۲۰۰۰ کلمه رایگانه!
https://www.tarjomyar.ir
زبان مبدأ ▾
check-
۰/۵۰۰۰
زبان مقصد ▾
ترجمه‌کن!
جلوگیر، پیشگیر، مانع، رادع، بازدار
ترجمه شده با موتور محاوره در ۰.۰۴۲۴ ثانیه
دیکشنری با کمک 
check- در دیکشنری
معنی‌های check-
جلوگیر، پیشگیر، مانع، رادع، بازدار، باز داشتن، جلوگیری کردن، مهار کردن، لجام (لگام) کردن، سنجه، معیار، ملاک، علامتی که برای نشان دادن تصویب یا تایید و غیره به کار می رود، این نشان را به کار بردن، بررسی کردن، بازسنجی کردن، تایید کردن، هم سنجی کردن، (با on) مورد رسیدگی قرار دادن، وارسی کردن، (امانت گذاردن چمدان در انبار ایستگاه و یا کلاه و پالتو در مدخل ساختمان و غیره) قبض رسید، شماره ی رسید، امانت گذاری، باگاژ کردن، (در رستوران و غیره) صورتحساب، (در انگلیس می نویسند: cheque) چک (بانک)، شکاف کوچک، رخنه، ترک، رخنه دار کردن، ترک انداختن، ترک برداشتن، آزمایشی، به منظور بررسی و باز سنجی، (از ریشه ی فارسی: شاه)، ایست، توقف (ناگهانی)، وقفه، (ناگهان) باز ایستادن، متوقف کردن، واگرفتن، بازبینی، مقابله (دو چیز به منظور سنجش)، (نادر - در قمار بازی) ژتون، طرح شطرنجی، هریک از خانه های شطرنج یا طرح شطرنجی، پارچه ی شطرنجی، شطرنجی کردن، (مثل صفحه ی شطرنج) خانه خانه کردن، خانه خانه، (شطرنج) کیش، کیش کردن، آچمز، (در هاکی) تنه زدن، حایل شدن، (در پوکر) پاس کردن، (مهجور) سرزنش، بازخواست، (عامیانه) موافقم !، فهمیدم !، بسیار خوب !، چشم !، گوشمال دادن، رد کردن، پس زدن، امتناع کردن، (در کشتی های بادبانی و غیره) طناب را کم کم شل کردن، جلوگیری کردن از، ممانعت کردن، سرزنش کردن، رسیدگی کردن، مقابله کردن، تطبیق کردن، نشان گذاردن، چک بانک
/t͡ʃek/
/ˈt͡ʃek/مترادف‌های check-
| معنی | نقش | کلمات |
|---|---|---|
| چک | اسم | check, cheque, demand note |
| بررسی | اسم | study, deliberation, discussion, survey, check, handling, scrutiny, checking |
| چک بانک | اسم | check |
| حواله | اسم | assignment, order, draft, check, transference, cheque |
| مکی | اسم | pause, halt, intermittence, backset, check, breather, cunctation, delay |
| برات | اسم | bill, draft, check, cheque |
| بوته | اسم | bramble, test, check, bosk, bush, underbrush, shrub, heath, herb, bosket, brushwood |
| جلوگیری کردن از | فعل | check, repel, bridle, restrain |
| منع کردن | فعل | ban, forbid, prevent, check, hinder, prohibit, withhold, inhibit, forfend |
| رسیدگی کردن | فعل | attend, consider, supervise, inquire, verify, investigate, check, inspect, audit |
| بررسی کردن | فعل | study, investigate, survey, check, peruse |
| مقابله کردن | فعل | confront, contrast, verify, compare, check, collate |
| ممانعت کردن | فعل | curb, forbid, interdict, prevent, check, prohibit, impede |
| تطبیق کردن | فعل | fit, match, reconcile, tally, compare, check, collate, jibe |
| نشان گذاردن | فعل | demarcate, check |
متضادهای check-
| معنی | نقش | کلمات |
|---|
مثالهایی از check-
کلمات مرتبط با check-
- aircheck
- backcheck
- checkbook
- checked
- checker
- گوناگون کردن، متنوع کردن، پر پستی و بلندی کردن، هریک از خانه های تخته ی شطرنج، (در طرح شطرنجی) مربع، طرح شطرنجی، نقش خانه خانه، خانخانه، بازی چکر، مهره های بازی چکر، رجوع شود به: service tree، دارای نقش شطرنجی کردن، خانه خانه کردن، بازبینگر، وارس، بررسی کننده، باز سنج، تایید کننده، (هتل و مهمانی های بزرگ و غیره) کسی که کلاه و پالتو و غیره را تحویل می گیرد و رسید یا شماره می دهد، (در ایستگاه ها) مامور باگاژ کردن، شطرنجی، بشکل شطرنجی ساختن یاعلامت گذاردن، شطرنجی کردن، نوعی بازی شبیه جنگ نادر، چکرز
- checkerberry
- checkerbloom
- checkerboard
- checkered
- متنوع، پر پستی و بلندی، پر ماجرا، شطرنجی، خانه خانه، گوناگون (به ویژه از نظر رنگ)، پر الوان، رنگارنگ، پر ماجرا a checkered life زندگی پرفراز و نشیب
- checkerein
- checkers
- checking
- checkless
- checklist
- فهرست مقابله، فهرست همسنجی، فهرست اسامی یا اشیا، فهرست یادآور، فهرست بازبینی (check list هم می نویسند)، سیاهه مقابله
- checkman
- checkmate
- checkoff
- checkout
- (در فروشگاه و غیره) محل پرداخت پول و بردن کالای خریده شده، گیشه ی پرداخت قیمت کالا، (هتل و غیره) ساعتی که پیش از آن اتاق باید تخلیه شود، وارسی، به امانت گرفتن
- checkpoint
- checkrein
عبارت‌های مرتبط با check-
- check bit
- check book
- check character
- check digit
- check field
- check in
- 1- (در هتل یا کنفرانس و غیره) نام نویسی کردن
- اتاق (هتل) را تحویل گرفتن
- 2- (عامیانه) حضور یافتن
- آفتابی شدن
- check list
- check off
- check out
- 1- (در هتل و بیمارستان و غیره) حساب خود را تسویه کردن و رفتن 2- (در مورد صندوق داران فروشگاه ها و غیره) مبلغ اجناس خریداری راجمع زدن و دریافت کردن 3- بررسی و تایید کردن
- تصدیق کردن (صحت چیزی را) 4- چک نقد کردن
- از حساب بانکی برداشت کردن 5- (از کتابخانه) کتاب گرفتن
- arithmetic check
- automatic check
- back check
- bearer check
- blank check
- اختیار تام
- ریش و قیچی
- چک سفید
- چک ننوشته
- چک امضا شده که مبلغ آن را دریافت کننده به میل خود در چک می نویسد
- چک امضاء شده وسفید
- سندامضاء شده وبدون متن
- board check
- body check
- built in check
- cashier's check
