ترگمان - ترجمه bar به فارسی | معنی bar به فارسی

bar

۰/۵۰۰۰

مخفف:، بارومتر، میله، تیرچه، نرده

ترجمه شده با موتور محاوره در ۰.۰۴۲۴ ثانیه

bar در دیکشنری

معنی‌های bar

مخفف:، بارومتر، میله، تیرچه، نرده، (هر چیز مکعبی که طولش از عرض آن بیشتر باشد) شمش، قالب، قطعه، تکه، مانع، رادع، جلوگیر، سد راه، بنداب، شیل، راه بند، نواره ی نور، باریکه، خط پهن، (نور) شعاع، پرتو، دادگاه، نظام دادگاهی، محکمه، محل رسیدگی و داوری، وکلای دادگستری، حرفه ی قضاوت و وکالت، کار دادگستری، جلوگیری کردن، راه ندادن، (لباس ارتشی - نواره های فلزی که درجه و ارشدیت را مشخص می کنند) نوار، با میله محکم کردن، میله دار کردن، (حقوق و دادگاه ها) نرده های درون دادگاه که جایگاه قاضی و وکلا و متهم را از هم جدا می کند، (مشروبخوری) بار، میخانه، نوشگاه، دکه، کافه، (اسب) دهانه، (سوزن دوزی و توری دوزی) حلقه یا خطی که دو طرح را به هم متصل می کند، (نشان های اشرافی) خط افقی روی سپر یا نشان، (حقوق) رد دعوی، شکست دادخواهی ، علت رد شدن یا شکست دعوی، (اسب) بخش عقب سم که به طرف داخل انحنا دارد و به پاشنه ختم می شود، (برق) المنت، (با قرار دادن میله و دیرک در سر راه) بستن، مسدود کردن، نواره نواره کردن، ممنوعیت، منع، (موسیقی) میزان، خط میزان، بار (واحد فشار معادل یک میلیون dynes در سانتی متر مربع)، مخفف: تفنگ خودکار براونینگ، مخفف: (انجیل) باروخ، شمش، نرده حائل، جای ویژه زندانی در محکمه، باthe وکالت، هیئت وکلاء، میکده، بارمشروب فروشی، ازبین رفتن ادعا ردکردن دادخواست، بستن، بازداشتن، ممنوع کردن

/bɑː/

/ˈbɑːr/

مترادف‌های bar

معنی	نقش	کلمات
شمش	اسم	bar, ingot, bullion
خط	اسم	hand, order, groove, way, road, character , bar, mark, letter, row, line, file, feature, writing, track, script, streak, charter, letter missive, stripe, calligraphy, rut, ruler, ruck, message, legend, fascia, stria, handwriting, penmanship, printmaking, tails
میکده	اسم	bar, cabaret
بار مشروب فروشی	اسم	bar, barroom, taproom
دادگاه	اسم	bar, court, forum, courtroom, courthouse, witness box
نرده حائل	اسم	bar
هیئت وکلاء	اسم	bar
سالن مشروب فروشی	اسم	bar, saloon, barroom
بند آب	اسم	bar, dyke, dike
جای ویژه زندانی در محکمه	اسم	bar
تیر	اسم	ache, pain, bar, shot, arrow, firing, fire, shaft, prop, mercury, lug, gunshot, dart, timber, staff, stanchion, butt shaft, staple, perch, spike, mast, quintain
میل	اسم	stomach, addiction, bar, desire, liking, tendency, will, shaft, propensity, leaning, goodwill, penchant, relish, axle, rod, bent, vocation, inclining, predilection, zest, hade, milestone, predisposition, proclivity
بار	اسم	charge, burden, bar, admittance, load, cargo, restaurant, alloy, audience, loading , barroom, fruit, brunt, fardel, freight, freightage, onus, ligature, encumbrance
وکالت	اسم	bar, advocacy, proxy, attorney, agency, delegation, deputation, subrogation, proctorship
میله	اسم	style, bar, beam, shaft, stalk, stem, probe, arbor, axis, axle, pivot, rod, spit, pintle, pillar, shank, scape, fust, tige, virgule
مانع	اسم	stay, bar, hitch, let, shackle, fetter, dyke, dike, balk, hindrance, obstacle, barrier, impediment, hurdle, embargo, barricade, bamboo curtain, hedge, handicap, curtain, blockage, setback, drawback, snag, massif, crimp, lock, encumbrance, hindering, holdback, stumbling block
مانع شدن	فعل	stop, resist, suppress, bar, prevent, debar, balk, hinder, barricade, hamper, exclude, inhibit, rein, impede, stymie, hold back, hold up, interfere with, obstruct, obturate
مسدود کردن	فعل	close, bar, clog, choke, shut, block, barricade, shut off, caulk, blank out, jam, calk, stopper, foreclose, scotch, head back, mure, obstruct, obturate, occlude, oppilate, portcullis, stopple
از بین رفتن رد کردن دادخواست	فعل	bar
باز داشتن	فعل	deter, stay, ban, forbid, interdict, bar, hold, arrest, detain, impeach, encumber, prevent, debar, dissuade, block, contain, impede, stow
بستن	فعل	close, truss, attach, ban, impute, bar, stick, connect, colligate, bind, hitch, seal, clog, assess, tie up, choke, shut, shut down, block, fasten, belt, bang, pen, shut off, tighten, blockade, hasp, clasp, knit, jam, wattle, plug, congeal, curdle, curd, jell, lock, coagulate, cork, spile, picket, padlock, ligate, obturate, occlude, portcullis, posset, switch on
بجز	حرف اضافه	bar, except, than, bating, barring
باستثناء	حرف اضافه	bar, bating, barring