تبلیغات
خودت هر مقاله‌ای رو ترجمه کن!
مهم نیست زبانت چقدر خوبه، هر مقاله‌ی تخصصی رو میتونی با #ترجمیار ترجمه کنی. آزمایشش تا ۲۰۰۰ کلمه رایگانه!
https://www.tarjomyar.ir
زبان مبدأ ▾
bank
۰/۵۰۰۰
زبان مقصد
▾
ترجمه‌کن!
بانک، در بانک گذاشتن، معامله ی بانکی انجام دادن، (پزشکی) محل گردآوری و توزیع خون و برخی از اعضای بدن که در پیوند به کار می روند، (کامپیوتر) انبار
ترجمه شده با موتور محاوره در ۰.۰۴۲۴ ثانیه
دیکشنری با کمک 
bank در دیکشنری
معنی‌های bank
بانک، در بانک گذاشتن، معامله ی بانکی انجام دادن، (پزشکی) محل گردآوری و توزیع خون و برخی از اعضای بدن که در پیوند به کار می روند، (کامپیوتر) انبار، گروه، دسته، ساختمان یا محل بانک، صندوق پس انداز، (در قمار و بازی های با ورق و ژتون) موجودی هر بازیکن در قمار، موجودی قمارخانه، توده (ابر و برف و خاک و غیره)، انباشت، تلنبار، برآمدگی، شیب تند (مثلا کنار تپه)، ساحل رود، پشته (مثلا کنار دریا یا رودخانه)، رودکنار، (در دریا و دریاچه) جای کم ژرفا، پایاب، آبتل، (هواپیمایی) کج کردن هواپیما در جهت چرخش، (راهسازی) شیب دار کردن جاده در جهت پیچ جاده (برای جلوگیری از پرت شدن خودرو)، (از خاک) پشته درست کردن، انباشتن، دیواره ی خاکی درست کردن، (معدن) بالا یا سر رگه ی خاک معدنی، (با افزودن چوب و جابجا سازی خاکستر) آتش را درست کردن (به طوری که آهسته و طولانی بسوزد)، (بسکتبال) توپ را جوری زدن که به تخته بخورد و وارد حلقه شود، (بیلیارد) برای رسیدن به مقصود توپ را به دیواره زدن، ردیف هر چیز، (در کشتی های بزرگ قدیم که اسرا در آن پارو می زدند)، نیمکت پاروزنان، پاروزنان بیگار، ردیف پاروها، (در پیانو و هر چیز کلید دار) ردیف کلیدها، ردیف کردن، (روزنامه) عنوان ثانوی مقاله (که زیر عنوان اصلی و با حروف کوچکتر است)، کنار، ضرابخانه، رویهم انباشتن، کپه کردن، بلند شدن ابر یا دود بطورمتراکم، بانکداری کردن
/bæŋk/
/ˈbæŋk/مترادف‌های bank
| معنی | نقش | کلمات |
|---|---|---|
| بانک | اسم | bank |
| ساحل | اسم | bank, ripe, shore, beach, coast, strand, brae, shore front |
| لب | اسم | bank, brink, shore, nucleus, lip, cheek, puss |
| ضرابخانه | اسم | bank, mint |
| سیل گیر | اسم | bank, dam, floodgate, bund |
| خامه | اسم | cream, bank, style, bund, pen, raw silk |
| کنار | اسم | abutment, bank, edge, margin, lotus, brink, limit, recess, verge, lip, list, brim, marge, lotos, rand |
| روی هم انباشتن | فعل | bank, accumulate, huddle, stack up, pyramid |
| در بانک گذاشتن | فعل | bank |
| کپه کردن | فعل | bank, wad |
| بلند شدن بطور متراکم | فعل | bank |
| بانکداری کردن | فعل | bank |
متضادهای bank
| معنی | نقش | کلمات |
|---|
مثالهایی از bank
کلمات مرتبط با bank
- bankable
- bankbill
- bankbook
- banker
- بانکدار، صاحب و مدیر بانک (خصوصی)، مدیر یا کارمند ارشد بانک، (شخص یا قایق) ماهیگیر (معمولا ماهی cod در فلات قاره ی کانادا در اقیانوس اطلس به نام: newfoundland banks)، صراف
- bankful
- bankhead
- banking
- banknote
- bankroll
- bankrupt
- bankruptcy
- banksia
- bankside
- claybank
- cutbank
- embank
- (معماری و مهندسی - با دیواره ای از خاک و غیره سد کردن یا حفاظت کردن) خاکریزی کردن، سنگچین کردن، حفاظ خاکی ساختن، دیواره ساختن، خاک ریزی کردن، بلندی یا پشته ساختن، با خاک یا سنگ محصور کردن
- embankment
- fairbanks
- mountebank
- (در اصل) کسی که در جاهای عمومی روی صندلی یا سکو می ایستاد و داروهای قلابی خود را تبلیغ می کرد، دغل کار، وانمودگر، شارلاتان، حقه باز، ادم حقه باز، حقه بازی کردن
- mountebankery
عبارت‌های مرتبط با bank
- bank acceptance
- bank account
- bank annuities
- (انگلیس) اوراق قرضه ی دولتی (consol هم می گویند)
- سهام قرضه دولت بریتانیا که کنسول consols هم نامیده شده
- bank bill
- bank discount
- بهره ی وام (که بانک هنگام پرداخت وام برحسب مدت وام محاسبه کرده و یکجا از مبلغ وام کسر می کند)
- تنزیل بانک
- تنزیل بانکی
- تخفیف بانکی
- bank draft
- blood bank
- break the bank
- commercial bank
- data bank
