تبلیغات
خودت هر مقاله‌ای رو ترجمه کن!
مهم نیست زبانت چقدر خوبه، هر مقاله‌ی تخصصی رو میتونی با #ترجمیار ترجمه کنی. آزمایشش تا ۲۰۰۰ کلمه رایگانه!
https://www.tarjomyar.ir
زبان مبدأ ▾
fire
۰/۵۰۰۰
زبان مقصد
▾
ترجمه‌کن!
آتش، آذر، آتش سوزی، حریق، (انگلیس) بخاری
ترجمه شده با موتور محاوره در ۰.۰۴۲۴ ثانیه
دیکشنری با کمک 
fire در دیکشنری
معنی‌های fire
آتش، آذر، آتش سوزی، حریق، (انگلیس) بخاری، (توپ و تفنگ و غیره) تیر اندازی، شلیک، حرارت، اشتیاق، تب و تاب، تیراندازی کردن، تیر در کردن، شلیک کردن، (همانند شلیک تفنگ) پشت سر هم پرسش (یا انتقاد یا توهین و غیره) کردن، اخراج کردن (از کار)، بیرون کردن، آتش افروزی کردن، حریق ایجاد کردن، آتش زدن، (موتورهای درون سوختی و غیره) احتراق ایجاد کردن، مشتعل شدن یا کردن، آتش کردن، روشن کردن، به هیجان آوردن، مشتاق کردن، انگیزاندن، هیجان، برانگیختگی، دامن زدن، (آجر و سفال و غیره را در کوره) پختن، آتش بازی، هر چیز آتش سان، گرم، داغ، درخشان، سختی، مرارت، سرد و گرم روزگار، تب و لرز، تندی، افروختن، تفنگ یاتوپ را اتش کردن، انگیختن
/ˈfaɪə/
/ˈfaɪər/مترادف‌های fire
متضادهای fire
| معنی | نقش | کلمات |
|---|
مثالهایی از fire
کلمات مرتبط با fire
- afire
- amplifire
- backfire
- (در مورد نقشه یا اقدام و غیره) نتیجه ی معکوس دادن، (پیکار با حریق جنگل یا دشت) آتش روشن کردن در مسیر حریق، (در موتورهای درون سوز) پس زدن، پس زنش، احتراق ناقص ، (توپ و تفنگ و غیره) انفجار لوله ی تفنگ (و غیره)، پس زدن تفنگ، منفجر شدن قبل از موقع، نتیجه معکوس گرفتن
- balefire
- آتش (که در پیک نیک ها و غیره روشن می کنند)، (آتشی که برای مخابره یا راهنمایی کشتی و غیره افروخته می شود) چراغ دریایی، آتش برج، اتش خطر، اتش علامت، اتش مرده سوزانی
- bonefire
- bonfire
- (گیاه شناسی) تب بر، اذان الحمار (انواع گیاهان خانواده ی composite به ویژه eupatorium perfoliatum که گل های سفید و خوشه ای می دهد و در طب گیاهی کاربرد دارد)، آتش بلند شعله، آتشی که در هوای آزاد روشن کنند (برای تفریح یا سوزاندن شاخ و برگ و غیره)، آتش بزرگ، نار، بزرگ آذر، آتش بازی
- campfire
- centerfire
- crossfire
- drumfire
- firearm
- firearms
- fireback
- fireball
- هر چیزی که همانند گوی یا توده ای از آتش باشد، (نجوم) شهاب، آذر گوی، گوی ابر، شخانه ی درخشان، ابر گوی مانند که بعد از انفجار اتمی پدید می آید، (قدیم) خمپاره، سنگ اسمانی بزرگ، شهاب روشن، نارنجک، گلوله انفجاری
- firebase
- firebird
- fireboat
- firebomb
- firebox
- firebrand
عبارت‌های مرتبط با fire
- fire alarm
- آژیر آتش سوزی (در خانه و آپارتمان و غیره)
- زنگ خطر آتش سوزی
- دود یاب
- اسباب خودکاربرای اگاهی دادن ازاتش سوزی
- fire and brimstone
- fire and sword
- fire ant
- fire away
- fire ball
- fire bird
- fire blast
- fire blight
- a burnt child fears the fire
- add fuel to the fire
- back fire
- baptism of fire
- brush fire
- catch fire
- cease fire
- center fire
